Description
Pêcher à pied, c'est prendre un grand bol d'air frais en pleine nature, vivre la marrée et renouer avec des pratiques ancestrales. Mais c'est aussi savoir se mettre en sécurité et préserver la ressource. Apprendre les bases d'une pêche sûre et responsable est le meilleur moyen de profiter du fabuleux monde de l'estran ! Au programme :
– Explication de la laisse de mer, phénomène des marées, sécurité et réglementation.
– Apprentissage de la pêche de coquillages bigorneaux, étrilles, etc.
Attention : le but n'est pas de ramener seaux pleins mais de s'initier ! Durée : 2h – à partir de 4 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera communiqué au moment de la réservation.
English
Fishing on foot means taking a deep breath of fresh air in the middle of nature, experiencing the tide and reconnecting with ancestral practices. But it also means knowing how to stay safe and preserve the resource. Learning the basics of safe, responsible fishing is the best way to enjoy the fabulous world of the foreshore! Program:
– Explanation of the foreshore, tidal phenomena, safety and regulations.
– Learn how to catch periwinkles, curlers and other shellfish.
Please note: the aim is not to bring back full buckets, but to get started! Duration: 2 hours – ages 4 and up. Reservations required at the Cotentin Tourist Office. The meeting place will be communicated at the time of booking.
Deutsch
Zu Fuß angeln bedeutet, inmitten der Natur frische Luft zu schnappen, die Gezeiten zu erleben und an althergebrachte Praktiken anzuknüpfen. Es bedeutet aber auch, sich in Sicherheit zu bringen und die Ressourcen zu schützen. Die Grundlagen des sicheren und verantwortungsvollen Angelns zu erlernen, ist der beste Weg, um die fabelhafte Welt des Meeresbodens zu genießen! Auf dem Programm stehen:
– Erklärung der Meeresbrandung, das Phänomen der Gezeiten, Sicherheit und Vorschriften.
– Erlernen des Angelns von Muscheln wie Bigorneaux, Etrilles usw.
Achtung: Das Ziel ist nicht, volle Eimer mit nach Hause zu nehmen, sondern das Angeln zu erlernen! Dauer: 2 Stunden – ab 4 Jahren. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt von Cotentin erforderlich. Der Treffpunkt wird zum Zeitpunkt der Reservierung mitgeteilt.
Dutch
Te voet vissen betekent diep ademhalen in de natuur, het tij ervaren en weer in contact komen met voorouderlijke gebruiken. Maar het betekent ook weten hoe je veilig vist en hoe je de bron beschermt. Het leren van de basisprincipes van veilig en verantwoord vissen is de beste manier om te genieten van de fantastische wereld van het voorland! Op het programma:
– Uitleg over het intergetijdengebied, getijdenverschijnselen, veiligheid en regelgeving.
– Leer alikruiken, krulspelden en andere schelpdieren te vangen.
Let op: het doel is niet om volle emmers mee terug te nemen, maar om aan de slag te gaan! Duur: 2 uur – vanaf 4 jaar. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau van Cotentin. Het ontmoetingspunt wordt meegedeeld op het moment van de reservering.
Español
Pescar a pie significa respirar aire puro en plena naturaleza, experimentar la marea y volver a entrar en contacto con las prácticas ancestrales. Pero también significa saber cómo mantenerse a salvo y preservar el recurso. Aprender los principios básicos de la pesca segura y responsable es la mejor manera de disfrutar del fabuloso mundo de la playa En el programa:
– Explicación de la zona costera, los fenómenos de las mareas, la seguridad y la normativa.
– Aprenda a pescar bígaros, rulos y otros moluscos.
Atención: el objetivo no es llevarse los cubos llenos, sino empezar a pescar Duración: 2 horas – a partir de 4 años. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Cotentin. El punto de encuentro se comunicará en el momento de la reserva.
Italiano
Pescare a piedi significa prendere una profonda boccata d'aria fresca in mezzo alla natura, vivere le maree e riprendere contatto con le pratiche ancestrali. Ma significa anche sapere come mantenere la sicurezza e preservare la risorsa. Imparare le basi di una pesca sicura e responsabile è il modo migliore per godersi il favoloso mondo della battigia! In programma:
– Spiegazione della battigia, dei fenomeni di marea, della sicurezza e delle norme.
– Imparare a pescare pervinche, bigattini e altri molluschi.
Attenzione: l'obiettivo non è portare a casa secchi pieni, ma iniziare! Durata: 2 ore – a partire dai 4 anni. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Cotentin. Il punto d'incontro sarà comunicato al momento della prenotazione.