Description
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, Exotec ouvre les portes de l’Imaginarium et propose une visite guidée pour découvrir, de manière concrète, comment la robotique et le logiciel s’inscrivent aujourd’hui dans le patrimoine industriel contemporain.
Accompagné·e·s par un expert technique, les visiteur·euse·s plongent dans les coulisses d’une entreprise technologique française et découvrent comment des solutions robotiques sont conçues, testées et déployées pour répondre à des usages industriels réels. Pensée pour être accessible à toutes et tous, la visite ne nécessite aucune connaissance préalable : les technologies, leurs usages et leurs enjeux sont expliqués avec pédagogie, à partir d’exemples concrets et de temps d’échange.
Le parcours met en lumière les métiers et les équipes qui rendent ces systèmes possibles au quotidien, et les enjeux qu’ils adressent en matière de performance, de sécurité et de conditions de travail.
La visite est aussi l’occasion de découvrir l’Imaginarium, un bâtiment de plus de 25 000 m², conçu pour s’intégrer pleinement dans le paysage urbain de la métropole lilloise. Héritier du passé industriel de la région, il incarne une ambition forte : faire de la robotique et de l’ingénierie un patrimoine vivant, tourné vers l’avenir.
English
%C0 To mark European Heritage Days, Exotec is opening the doors to the Imaginarium and offering a guided tour to provide a hands-on look at how robotics and software are now part of contemporary industrial heritage.
Accompanied by a technical expert, visitors will get a behind-the-scenes look at a French technology company and discover how robotic solutions are designed, tested, and deployed to meet real industrial needs. Designed to be accessible to everyone, the tour requires no prior knowledge: the technologies, their applications, and the challenges they address are explained in an accessible way, using concrete examples and opportunities for discussion.
The tour highlights the professions and teams that make these systems possible on a daily basis, as well as the challenges they address in terms of performance, safety, and working conditions.
The tour also offers the opportunity to discover the Imaginarium, a building spanning over 25,000 m², designed to blend seamlessly into the urban landscape of the Lille metropolitan area. As a legacy of the region’s industrial past, it embodies a bold ambition: to make robotics and engineering a living heritage, focused on the future.
Deutsch
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Exotec die Türen des „Imaginarium“ und bietet eine Führung an, bei der die Besucher hautnah erleben können, wie Robotik und Software heute Teil des zeitgenössischen industriellen Kulturerbes sind.
In Begleitung eines technischen Experten tauchen die Besucherinnen und Besucher hinter die Kulissen eines französischen Technologieunternehmens ein und erfahren, wie Roboterlösungen konzipiert, getestet und eingesetzt werden, um den tatsächlichen industriellen Anforderungen gerecht zu werden. Die Führung ist so konzipiert, dass sie für alle zugänglich ist und keine Vorkenntnisse erfordert: Die Technologien, ihre Anwendungsbereiche und Herausforderungen werden anschaulich anhand konkreter Beispiele und im Rahmen von Gesprächsrunden erklärt.
Der Rundgang beleuchtet die Berufe und Teams, die diese Systeme im Alltag ermöglichen, sowie die Herausforderungen, denen sie in Bezug auf Leistung, Sicherheit und Arbeitsbedingungen begegnen.
Der Rundgang bietet zudem die Gelegenheit, das „Imaginarium“ zu entdecken, ein Gebäude mit einer Fläche von über 25.000 m², das so konzipiert wurde, dass es sich nahtlos in das Stadtbild der Metropole Lille einfügt. Als Erbe der industriellen Vergangenheit der Region verkörpert es ein großes Ziel: Robotik und Ingenieurwesen zu einem lebendigen, zukunftsorientierten Kulturerbe zu machen.
Dutch
Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen, opent Exotec de deuren van het Imaginarium en biedt een rondleiding aan om op een concrete manier te ontdekken hoe robotica en software tegenwoordig deel uitmaken van het hedendaagse industriële erfgoed.
Onder begeleiding van een technisch expert duiken de bezoekers achter de schermen van een Frans technologiebedrijf en ontdekken ze hoe robotica-oplossingen worden ontworpen, getest en geïmplementeerd worden om aan reële industriële toepassingen te voldoen. De rondleiding is bedoeld om voor iedereen toegankelijk te zijn en vereist geen voorkennis: de technologieën, hun toepassingen en de uitdagingen worden op een toegankelijke manier uitgelegd aan de hand van concrete voorbeelden en gesprekken.
De rondleiding belicht de beroepen en de teams die deze systemen dagelijks mogelijk maken, en de uitdagingen waarmee zij te maken hebben op het gebied van prestaties, veiligheid en arbeidsomstandigheden.
De rondleiding biedt ook de gelegenheid om het Imaginarium te ontdekken, een gebouw van meer dan 25.000 m², ontworpen om volledig op te gaan in het stadslandschap van de metropool Lille. Als erfgenaam van het industriële verleden van de regio belichaamt het een sterke ambitie: van robotica en techniek een levend erfgoed maken, gericht op de toekomst.
Español
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Exotec abre las puertas del Imaginarium y ofrece una visita guiada para descubrir, de forma práctica, cómo la robótica y el software forman parte hoy en día del patrimonio industrial contemporáneo.
Acompañados por un experto técnico, los visitantes se adentran entre bastidores en una empresa tecnológica francesa y descubren cómo se diseñan, se prueban y se implementan para dar respuesta a usos industriales reales. Concebida para ser accesible a todo el mundo, la visita no requiere ningún conocimiento previo: las tecnologías, sus aplicaciones y sus retos se explican de forma didáctica, a partir de ejemplos concretos y de momentos de debate.
El recorrido pone de relieve las profesiones y los equipos que hacen posibles estos sistemas en el día a día, así como los retos a los que se enfrentan en materia de rendimiento, seguridad y condiciones de trabajo.
La visita también ofrece la oportunidad de descubrir el Imaginarium, un edificio de más de 25 000 m², diseñado para integrarse plenamente en el paisaje urbano de la metrópoli de Lille. Heredero del pasado industrial de la región, encarna una gran ambición: convertir la robótica y la ingeniería en un patrimonio vivo, orientado hacia el futuro.
Italiano
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, Exotec apre le porte dell’Imaginarium e propone una visita guidata per scoprire, in modo concreto, come la robotica e il software si inseriscano oggi nel patrimonio industriale contemporaneo.
Accompagnati da un esperto tecnico, i visitatori si immergono nel dietro le quinte di un’azienda tecnologica francese e scoprono come le soluzioni robotiche vengono progettate, testate e implementate per rispondere a reali esigenze industriali. Pensata per essere accessibile a tutti, la visita non richiede alcuna conoscenza preliminare: le tecnologie, i loro utilizzi e le sfide che comportano vengono spiegati in modo didattico, attraverso esempi concreti e momenti di confronto.
Il percorso mette in luce le professioni e i team che rendono possibili questi sistemi nella vita quotidiana, nonché le sfide che affrontano in termini di prestazioni, sicurezza e condizioni di lavoro.
La visita è anche l’occasione per scoprire l’Imaginarium, un edificio di oltre 25.000 m², progettato per integrarsi pienamente nel paesaggio urbano della metropoli di Lille. Erede del passato industriale della regione, incarna una forte ambizione: rendere la robotica e l’ingegneria un patrimonio vivo, proiettato verso il futuro.