Description
Programmation 2025 > Paroles d'hospitaliers
Le soin & l'après : une histoire de la guérison & de la convalescence Allez à la rencontre des soignants des Hospices Civils de Beaune et partagez leurs regards sur les soins prodigués aujourd’hui ! Chaque intervenant vous dévoile ses expériences professionnelles et vous expose ses pratiques d’hospitalier. De l’Hôtel-Dieu au centre hospitalier Philippe le Bon : des histoires de santé publique, de spécialisations et de parcours patients qui relient les activités quotidiennes du prendre soin à l’histoire de cet emblématique monument de la mémoire hospitalière.
Avec Mathieu Seignemorte, cadre de santé en chirurgie orthopédique des Hospices Civils de Beaune. Samedi 25 octobre
De 14h15 à 15h45 Tout public – Billet Découverte – Jauge limitée à 30 personnes
Réservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
ou en billetterie dans la limite des places disponibles
English
Programme 2025 > What hospital patients have to say
Care and aftercare: a history of healing and convalescence Meet the carers at the Hospices Civils de Beaune and share their views on the care they provide today! Each speaker will share his or her professional experiences and hospital practices with you. From the Hôtel-Dieu to the Philippe le Bon hospital: stories of public health, specialisations and patient pathways that link the day-to-day activities of caring for patients to the history of this emblematic monument to hospital history.
With Mathieu Seignemorte, health executive in orthopaedic surgery at the Hospices Civils de Beaune. Saturday 25th October
2.15pm to 3.45pm Open to the general public – Discovery ticket – Capacity limited to 30 people
Book on the Hospices Civils de Beaune website
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
or at the ticket office subject to availability
Deutsch
Programmierung 2025 > Worte von Krankenhausbewohnern
Die Pflege & das Danach: Eine Geschichte der Heilung & Rekonvaleszenz Begegnen Sie den Pflegekräften der Hospices Civils de Beaune und teilen Sie ihre Sicht auf die Pflege von heute! Jeder Redner offenbart Ihnen seine Berufserfahrungen und berichtet Ihnen von seiner Praxis als Krankenhausarzt. Vom Hôtel-Dieu zum Centre Hospitalier Philippe le Bon: Geschichten des öffentlichen Gesundheitswesens, der Spezialisierungen und der Patientenwege, die die täglichen Pflegetätigkeiten mit der Geschichte dieses emblematischen Monuments des Krankenhausgedächtnisses verknüpfen.
Mit Mathieu Seignemorte, Gesundheitsmanager in der orthopädischen Chirurgie der Hospices Civils de Beaune. Samstag, 25. Oktober
Von 14.15 bis 15.45 Uhr Für alle Altersgruppen – Billet Découverte (Eintrittskarte für Entdecker) – Jauge begrenzt auf 30 Personen.
Reservierung auf der Website der Hospices Civils de Beaune.
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
oder in der Kartenverkaufsstelle im Rahmen der verfügbaren Plätze
Dutch
Programma 2025 > Wat ziekenhuispatiënten te zeggen hebben
Zorg en nazorg: een geschiedenis van genezing en herstel Ontmoet de verzorgers van de Hospices Civils de Beaune en deel hun mening over de zorg die zij vandaag de dag verlenen! Elke spreker vertelt over zijn of haar professionele ervaringen en over de ziekenhuispraktijken. Van het Hôtel-Dieu tot het Philippe le Bon ziekenhuis: verhalen over volksgezondheid, specialisaties en patiëntenreizen die de dagelijkse activiteiten van de patiëntenzorg verbinden met de geschiedenis van dit emblematische monument van de ziekenhuisgeschiedenis.
Met Mathieu Seignemorte, gezondheidsmanager orthopedische chirurgie in de Hospices Civils de Beaune. Zaterdag 25 oktober
14.15 tot 15.45 uur Open voor het grote publiek – Ontdekkingskaart – Capaciteit beperkt tot 30 personen
Reserveer op de website van Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
of aan de kassa, afhankelijk van beschikbaarheid
Español
Programa 2025 > La opinión de los pacientes hospitalizados
Cuidados y postratamiento: una historia de curación y convalecencia Conozca a los cuidadores de los Hospices Civils de Beaune y comparta con ellos su opinión sobre los cuidados que prestan hoy en día Cada ponente revelará sus experiencias profesionales y hablará de las prácticas hospitalarias. Del Hôtel-Dieu al hospital Philippe le Bon: historias de salud pública, especializaciones y trayectorias de pacientes que vinculan las actividades cotidianas de atención a los pacientes con la historia de este emblemático monumento de la historia hospitalaria.
Con Mathieu Seignemorte, responsable sanitario de cirugía ortopédica en los Hospices Civils de Beaune. Sábado 25 de octubre
14.15 h a 15.45 h Abierto al público en general – Entrada descubrimiento – Aforo limitado a 30 personas
Reservas en la página web de los Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
o en taquilla según disponibilidad
Italiano
Programma 2025 > Il parere dei pazienti dell'ospedale
Cura e assistenza: una storia di guarigione e convalescenza Incontrate gli assistenti degli Hospices Civils de Beaune e condividete le loro opinioni sull'assistenza che forniscono oggi! Ciascuno dei relatori racconterà le proprie esperienze professionali e parlerà delle pratiche ospedaliere. Dall'Hôtel-Dieu all'ospedale Philippe le Bon: storie di sanità pubblica, specializzazioni e percorsi dei pazienti che collegano le attività quotidiane di cura dei pazienti alla storia di questo emblematico monumento della storia ospedaliera.
Con Mathieu Seignemorte, dirigente sanitario di chirurgia ortopedica presso gli Hospices Civils de Beaune. Sabato 25 ottobre
Dalle 14.15 alle 15.45 Aperto al pubblico – Biglietto di scoperta – Capienza limitata a 30 persone
Prenotare sul sito degli Hospices Civils de Beaune
> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/
o in biglietteria fino a esaurimento dei posti disponibili