Guidedupaysbasque.com – Saint-Jean-de-Luz

Guide touristique du Pays Basque, née à Bilbao et résidente à Hossegor depuis 26 ans. Je propose des visites guidées de Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Ascain, Sare, Ainhoa, Espelette, Saint-Jean-Pied-de-Port, Hondarribia, Pasaia, Donostia, Getaria, Guernica, Urdaibai, Bilbao… Sorties cidreries, balades en bâteau (diplôme matelot au lycée maritime de Ciboure) randonnées, visites de musées, dégustations de produits typiques.

Tourist guide of the Basque Country, born in Bilbao and resident in Hossegor for 26 years. I offer guided tours of Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Ascain, Sare, Ainhoa, Espelette, Saint-Jean-Pied-de-Port, Hondarribia, Pasaia, Donostia, Getaria, Guernica, Urdaibai, Bilbao… Outings to cider factories, boat trips (sailor diploma at the maritime high school in Ciboure), hikes, museum visits, tasting of typical products.

Reiseleiterin für das Baskenland, geboren in Bilbao und seit 26 Jahren in Hossegor wohnhaft. Ich biete Führungen durch Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Ascain, Sare, Ainhoa, Espelette, Saint-Jean-Pied-de-Port, Hondarribia, Pasaia, Donostia, Getaria, Guernica, Urdaibai, Bilbao… an. Ausflüge zu Mostereien, Bootsfahrten (Matrosendiplom am Lycée maritime in Ciboure), Wanderungen, Museumsbesuche, Verkostung typischer Produkte.

Toeristische gids in Baskenland, geboren in Bilbao en al 26 jaar woonachtig in Hossegor. Ik bied rondleidingen aan in Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Ascain, Sare, Ainhoa, Espelette, Saint-Jean-Pied-de-Port, Hondarribia, Pasaia, Donostia, Getaria, Guernica, Urdaibai, Bilbao… Uitstapjes naar ciderfabrieken, boottochten (zeemansdiploma aan de maritieme hogeschool in Ciboure), wandelingen, museumbezoek, proeven van typische producten.

Guía turístico en el País Vasco, nacido en Bilbao y residente en Hossegor desde hace 26 años. Ofrezco visitas guiadas a Bayona, Biarritz, San Juan de Luz, Hendaya, Ascain, Sare, Ainhoa, Espelette, San Juan Pie de Puerto, Hondarribia, Pasaia, Donostia, Getaria, Guernica, Urdaibai, Bilbao… Salidas a sidrerías, paseos en barco (diploma de marinero en el liceo marítimo de Ciboure), excursiones, visitas a museos, degustación de productos típicos.

Guida turistica nei Paesi Baschi, nata a Bilbao e residente a Hossegor da 26 anni. Offro visite guidate a Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Ascain, Sare, Ainhoa, Espelette, Saint-Jean-Pied-de-Port, Hondarribia, Pasaia, Donostia, Getaria, Guernica, Urdaibai, Bilbao… Gite alle fabbriche di sidro, gite in barca (diploma di marinaio presso la scuola superiore marittima di Ciboure), escursioni, visite ai musei, degustazione di prodotti tipici.