Description
Attachée à mes terres natales, j'aime tout particulièrement partager mon vécu et mes connaissances sur le Pays Basque. De nature curieuse, passionnée, je m'adapte à vos demandes : un thème, une ville, une période, un style architectural.. Je vous propose des visites guidées en français, espagnol, basque et anglais, pour les petits et pour les grands !
English
Attached to my native land, I particularly enjoy sharing my experience and knowledge of the Basque Country. Curious and passionate by nature, I adapt to your requests: a theme, a town, a period, an architectural style… I offer guided tours in French, Spanish, Basque and English, for young and old alike!
Deutsch
Ich bin mit meiner Heimat verbunden und teile besonders gerne meine Erfahrungen und mein Wissen über das Baskenland. Von Natur aus neugierig und leidenschaftlich, passe ich mich Ihren Wünschen an: ein Thema, eine Stadt, eine Epoche, ein architektonischer Stil… Ich biete Ihnen Führungen auf Französisch, Spanisch, Baskisch und Englisch an, für Groß und Klein!
Dutch
Ik ben gehecht aan mijn geboortestreek en deel graag mijn ervaring en kennis van Baskenland. Nieuwsgierig en gepassioneerd van aard, pas ik me aan uw wensen aan: een thema, een stad, een periode, een bouwstijl… Ik bied rondleidingen aan in het Frans, Spaans, Baskisch en Engels, voor jong en oud!
Español
Apegado a mi tierra natal, disfruto especialmente compartiendo mi experiencia y conocimientos del País Vasco. Curiosa y apasionada por naturaleza, me adapto a sus peticiones: un tema, una ciudad, una época, un estilo arquitectónico… Ofrezco visitas guiadas en francés, español, euskera e inglés, ¡para grandes y pequeños!
Italiano
Legata alla mia terra natale, mi piace particolarmente condividere la mia esperienza e la mia conoscenza dei Paesi Baschi. Curiosa e appassionata per natura, mi adatto alle vostre richieste: un tema, una città, un periodo, uno stile architettonico… Offro visite guidate in francese, spagnolo, basco e inglese, per grandi e piccini!