Monsieur Benjamin CHARRON – Guide de pêche – Larressore

Au Pays Basque, à une trentaine de kilomètres de Bayonne et de son agglomération, entre montagnes et océan, dans un environnement naturel unique et préservé, s’étend le bassin versant de la Nive, vaste réseau hydrographique de plus de mille kilomètres carrés. Moniteur-guide de pêche professionnel, je vous fais partager ma passion et mon expérience de la pêche sportive. Toutes les techniques mises en œuvre lors des stages (pêche de la truite aux appâts naturels et à la mouche, y compris en Tenkara) sont respectueuses du poisson en permettant, aux pêcheurs qui le souhaitent, de relâcher leurs captures.

In the Basque Country, some thirty kilometres from Bayonne and its urban area, between mountains and ocean, in a unique and preserved natural environment, lies the catchment area of the Nive river, a vast hydrographic network of over a thousand square kilometres. As a professional fishing instructor-guide, I will share with you my passion and experience of sport fishing. All the techniques used during the courses (trout fishing with natural bait and fly fishing, including Tenkara) are respectful of the fish by allowing fishermen who wish to do so to release their catches.

Im Baskenland, etwa 30 km von Bayonne und seinem Ballungsraum entfernt, zwischen Bergen und Ozean, in einer einzigartigen und geschützten natürlichen Umgebung, erstreckt sich das Einzugsgebiet der Nive, ein riesiges hydrographisches Netz von über tausend Quadratkilometern. Als professioneller Angelführer lasse ich Sie an meiner Leidenschaft und meiner Erfahrung im Sportangeln teilhaben. Alle in den Kursen angewandten Techniken (Forellenangeln mit Naturködern und Fliegenfischen, auch mit Tenkara) sind fischfreundlich und ermöglichen es den Anglern, ihre Fänge freizulassen.

In Baskenland, op ongeveer dertig kilometer van Bayonne en zijn stedelijk gebied, tussen de bergen en de oceaan, in een unieke en ongerepte natuurlijke omgeving, ligt het stroomgebied van de Nive, een uitgestrekt hydrografisch netwerk van meer dan duizend vierkante kilometer. Als professioneel visinstructeur-gids zal ik mijn passie en ervaring van het sportvissen met u delen. Bij alle technieken die tijdens de cursussen worden gebruikt (forelvissen met natuurlijk aas en vliegvissen, inclusief Tenkara) worden de vissen gerespecteerd door de vissers die dat willen toe te staan hun vangsten weer vrij te laten.

En el País Vasco, a una treintena de kilómetros de Bayona y su zona urbana, entre las montañas y el océano, en un entorno natural único y preservado, se encuentra la cuenca del Nive, una vasta red hidrográfica de más de mil kilómetros cuadrados. Como instructor-guía de pesca profesional, compartiré con usted mi pasión y experiencia en la pesca deportiva. Todas las técnicas utilizadas durante los cursos (pesca de trucha con cebos naturales y pesca con mosca, incluido el Tenkara) son respetuosas con los peces al permitir a los pescadores que lo deseen liberar sus capturas.

Nei Paesi Baschi, a circa trenta chilometri da Bayonne e dalla sua area urbana, tra le montagne e l'oceano, in un ambiente naturale unico e preservato, si trova il bacino idrografico della Nive, una vasta rete idrografica di oltre mille chilometri quadrati. Come istruttore-guida di pesca professionista, condividerò con voi la mia passione e la mia esperienza di pesca sportiva. Tutte le tecniche utilizzate durante i corsi (pesca alla trota con esche naturali e pesca a mosca, compresa la Tenkara) sono rispettose dei pesci, permettendo ai pescatori che lo desiderano di rilasciare le loro catture.