GROUPE scolaire – Animations pédagogiques D-DAY – Colleville-sur-Mer

Animations pédagogiques, thématique Débarquement, sur la plage d'Omaha Beach pour groupes enfants. Les animations pédagogiques sont encadrés par un animateur de l’Office de Tourisme d’Isigny-Omaha. Prévoir bottes ou baskets et tenue adaptée (pantalon, vêtement de pluie…). Jusqu'à 25 élèves- Niveaux à partir du CM1. ANIMATIONS À OMAHA BEACH ET EN FORÊT DE CERISY RACONTE MOI OMAHA Balade commentée et ludique sur l’histoire d’Omaha Beach, depuis l’occupation allemande jusqu’aux évènements du 6 juin 1944. L’animation se déroule sur le site d’un ancien point de défense allemand. Au départ du parking du cimetière américain de Colleville-sur-Mer. LA FORET PENDANT LA GUERRE À travers l’histoire d’un petit garçon, fils de garde forestier, les enfants vont découvrir l’histoire de la forêt entre 1941 et 1944 (deux formats possibles: balade commentée ou jeu de piste). Au départ de Montfiquet. Infos complémentaires LES DUNES D'OMAHA Pour compléter votre visite d'Omaha, découvrez le côté nature avec « les dunes d'Omaha ». Sous forme d'un jeu, les enfants pourront découvrir la faune et la flore qui se cachent dans les dunes ainsi que les enjeux de préservation de celles-ci et leur utilité. Ils écouteront les chants d’oiseaux et observerons la laisse de mer. Au départ de Colleville-sur-Mer.

Educational activities, D-Day theme, on Omaha Beach for groups of children. The educational activities are supervised by a guide from the Isigny-Omaha Tourist Office. Please bring boots or sneakers and appropriate clothing (pants, rainwear, etc.). Up to 25 pupils – Levels from CM1 upwards. ACTIVITIES AT OMAHA BEACH AND CERISY FOREST TELL ME ABOUT OMAHA A guided and entertaining walk on the history of Omaha Beach, from the German occupation to the events of June 6, 1944. The tour takes place on the site of a former German defense point. Starting from the Colleville-sur-Mer American cemetery parking lot. THE FOREST DURING THE WAR Through the story of a little boy, a forest ranger, children will discover the history of the forest between 1941 and 1944 (two possible formats: guided walk or treasure hunt). Leaves from Mont?quet. Further information OMAHA DUNES To complete your visit to Omaha, discover the natural side with "Les dunes d'Omaha". In the form of a game, children can discover the fauna and ?or that hide in the dunes, as well as the issues involved in preserving them and their usefulness. They'll listen to birdsong and observe the sea leash. Departure from Colleville-sur-Mer.

Pädagogische Animationen zum Thema Landung der Alliierten am Strand von Omaha Beach für Kindergruppen. Die pädagogischen Animationen werden von einem Animateur des Office de Tourisme d'Isigny-Omaha betreut. Stiefel oder Turnschuhe und angemessene Kleidung (Hose, Regenkleidung…) mitbringen. Bis zu 25 Schülerinnen und Schüler – Klassenstufen ab der vierten Klasse. ANIMATIONEN AM OMAHA BEACH UND IM WALD VON CERISY ERZÄHL MIR VON OMAHA Kommentierter und spielerischer Spaziergang über die Geschichte von Omaha Beach, von der deutschen Besetzung bis zu den Ereignissen vom 6. Juni 1944. Die Animation findet auf dem Gelände eines ehemaligen deutschen Verteidigungspunktes statt. Startpunkt ist der Parkplatz des amerikanischen Friedhofs in Colleville-sur-Mer. DER WALD WÄHREND DES KRIEGES Anhand der Geschichte eines kleinen Jungen, der Förster ist, entdecken die Kinder die Geschichte des Waldes zwischen 1941 und 1944 (zwei mögliche Formate: kommentierte Wanderung oder Schnitzeljagd). Abfahrt in Mont?quet. Weitere Informationen DIE DÜNEN VON OMAHA Um Ihren Besuch in Omaha zu vervollständigen, entdecken Sie die Naturseite mit den "Dünen von Omaha". In Form eines Spiels können Kinder die Tier- und Pflanzenwelt entdecken, die sich in den Dünen verbirgt, und erfahren, wie wichtig es ist, die Dünen zu erhalten und wie nützlich sie sind. Sie hören Vogelstimmen und beobachten die Seegraswiesen. Abfahrt in Colleville-sur-Mer.

Educatieve activiteiten, thema D-Day, op Omaha Beach voor groepen kinderen. De educatieve activiteiten worden begeleid door een animator van het Office du Tourisme van Isigny-Omaha. Neem laarzen of sportschoenen en aangepaste kleding (broek, regenkleding, enz.) mee. Maximaal 25 leerlingen – niveaus vanaf CM1. ACTIVITEITEN OP HET STRAND VAN OMAHA EN IN HET BOS VAN CERISY VERTEL ME OVER OMAHA Een leuke, begeleide wandeling door de geschiedenis van Omaha Beach, van de Duitse bezetting tot de gebeurtenissen van 6 juni 1944. De wandeling vindt plaats op het terrein van een voormalig Duits verdedigingspunt. Vertrek vanaf de parkeerplaats van de Amerikaanse begraafplaats Colleville-sur-Mer. HET BOS TIJDENS DE OORLOG Aan de hand van het verhaal van een jongetje, een boswachter, ontdekken kinderen de geschiedenis van het bos tussen 1941 en 1944 (twee mogelijke vormen: wandeling met gids of schattenjacht). Vertrek vanaf Mont?quet. Meer informatie DE OMAHA DUINEN Om uw bezoek aan Omaha af te ronden, kunt u de natuurlijke kant van de stad ontdekken met "The Omaha Dunes". In de vorm van een spel ontdekken kinderen de fauna en flora die zich in de duinen schuilhouden, maar ook wat er allemaal komt kijken bij het behoud en het nut ervan. Ze kunnen ook luisteren naar vogelgezang en de zee observeren. Vertrek vanuit Colleville-sur-Mer.

Actividades educativas, con el tema del Día D, en Omaha Beach para grupos de niños. Las actividades educativas están supervisadas por un animador de la Oficina de Turismo de Isigny-Omaha. Traer botas o zapatillas de deporte y ropa adecuada (pantalones, ropa de lluvia, etc.). Hasta 25 alumnos – Niveles a partir de CM1. ACTIVIDADES EN LA PLAYA DE OMAHA Y EN EL BOSQUE DE CERISY HÁBLAME DE OMAHA Un divertido paseo guiado por la historia de Omaha Beach, desde la ocupación alemana hasta los acontecimientos del 6 de junio de 1944. El paseo tiene lugar en el emplazamiento de un antiguo punto de defensa alemán. Salida desde el aparcamiento del cementerio americano de Colleville-sur-Mer. EL BOSQUE DURANTE LA GUERRA A través de la historia de un niño, guarda forestal, los niños descubrirán la historia del bosque entre 1941 y 1944 (dos formatos posibles: paseo guiado o búsqueda del tesoro). Salida desde Mont?quet. Para más información LAS DUNAS DE OMAHA Para completar su visita a Omaha, descubra el lado natural de la ciudad con "Las dunas de Omaha". En forma de juego, los niños podrán descubrir la fauna y la flora que se esconden en las dunas, así como los problemas que plantea su conservación y su utilidad. También podrán escuchar el canto de los pájaros y observar el mar. Salida de Colleville-sur-Mer.

Attività didattiche a tema D-Day sulla spiaggia di Omaha per gruppi di bambini. Le attività didattiche sono supervisionate da un animatore dell'Ufficio del Turismo di Isigny-Omaha. Portare stivali o scarpe da ginnastica e un abbigliamento adeguato (pantaloni, abbigliamento da pioggia, ecc.). Fino a 25 alunni – Livelli da CM1 in su. ATTIVITÀ SULLA SPIAGGIA DI OMAHA E NELLA FORESTA DI CERISY RACCONTAMI DI OMAHA Una divertente passeggiata guidata attraverso la storia di Omaha Beach, dall'occupazione tedesca agli eventi del 6 giugno 1944. La passeggiata si svolge sul sito di un antico punto di difesa tedesco. Partenza dal parcheggio del cimitero americano di Colleville-sur-Mer. LA FORESTA DURANTE LA GUERRA Attraverso la storia di un bambino, guardia forestale, i bambini scopriranno la storia della foresta tra il 1941 e il 1944 (due formati possibili: passeggiata guidata o caccia al tesoro). Partenza da Mont?quet. Ulteriori informazioni LE DUNE DI OMAHA Per completare la visita a Omaha, scoprite il lato naturale della città con "Le dune di Omaha". Sotto forma di gioco, i bambini potranno scoprire la fauna e la flora che si nascondono nelle dune, nonché le problematiche legate alla loro conservazione e alla loro utilità. Potranno inoltre ascoltare il canto degli uccelli e osservare il mare. Partenza da Colleville-sur-Mer.