Grand voyageur poids plume : zoom sur la bernache cravant – 10-12-2025 – Pleubian

La population hivernante de Bernache cravant, petite oie sibérienne, est suivie de près dès son arrivée sur nos côtes. Cette séance vous permettra de suivre le personnel de la Réserve naturelle dans sa mission de recensement ornithologique et d’en apprendre plus sur cette espèce. Réservation obligatoire.

The wintering population of the Brant, a small Siberian goose, is closely monitored from the moment it arrives on our shores. This session will enable you to follow the Nature Reserve staff on their ornithological census mission and learn more about this species. Reservations required.

Die Winterpopulation der Ringelgans, einer kleinen sibirischen Gans, wird ab ihrer Ankunft an unseren Küsten genau beobachtet. In dieser Sitzung können Sie den Mitarbeitern des Naturreservats bei ihrer ornithologischen Zählung folgen und mehr über diese Art erfahren. Reservierung erforderlich.

De overwinterende populatie van de Rotgans, een kleine Siberische gans, wordt nauwlettend in de gaten gehouden vanaf het moment dat ze onze kust bereiken. Tijdens deze sessie kun je de medewerkers van het natuurreservaat volgen tijdens hun ornithologische telling en meer te weten komen over deze soort. Reserveren is noodzakelijk.

La población invernante del ánsar común, un pequeño ganso siberiano, es objeto de un estrecho seguimiento desde su llegada a nuestras costas. Esta sesión le permitirá seguir al personal de la Reserva Natural en su misión de censo ornitológico y aprender más sobre esta especie. Imprescindible reservar.

La popolazione svernante dell'oca di Brent, una piccola oca siberiana, viene monitorata attentamente fin dal suo arrivo sulle nostre coste. Questa sessione vi permetterà di seguire il personale della Riserva Naturale nella sua missione di censimento ornitologico e di conoscere meglio questa specie. È indispensabile la prenotazione.