Frissons nocturnes : curiosités et créatures de la Bresse – 29-10-2025 – Pierre-de-Bresse

Rejoignez-nous pour une aventure nocturne qui fera frissonner petits et grands ! Munis de votre lampe torche, explorez les légendes de la Bresse, découvrez des créatures mystérieuses comme la Vouivre, la Mérengueule ou encore les dames-blanches. Cette visite unique vous invite à percer les mystères des légendes locales … ou pas tout, en vous amusant en famille ou entre amis. Osez l’expérience et laissez-vous transporter dans un monde où la magie et l'aventure se rencontrent !

Join us for a night-time adventure that will thrill young and old alike! Armed with your torch, explore the legends of Bresse and discover mysterious creatures such as the Vouivre, the Mérengueule and the dames-blanches. This unique tour invites you to unravel the mysteries of local legends… and more, while having fun with family and friends. Take the plunge and let yourself be transported into a world where magic and adventure meet!

Begleiten Sie uns auf ein nächtliches Abenteuer, das Groß und Klein erschauern lässt! Erforschen Sie mit Ihrer Taschenlampe die Legenden der Bresse und entdecken Sie geheimnisvolle Kreaturen wie die Vouivre, die Mérengueule oder auch die Dames-blanches. Diese einzigartige Tour lädt Sie dazu ein, die Geheimnisse der lokalen Legenden zu lüften … oder auch nicht, und dabei Spaß mit der Familie oder mit Freunden zu haben. Wagen Sie das Experiment und lassen Sie sich in eine Welt entführen, in der Magie und Abenteuer aufeinandertreffen!

Ga mee op een nachtelijk avontuur dat jong en oud in vervoering zal brengen! Gewapend met je zaklamp verken je de legenden van Bresse en ontdek je mysterieuze wezens zoals de Vouivre, de Mérengueule en de dames-blanches. Deze unieke tocht nodigt je uit om de mysteries van lokale legendes te ontrafelen – en meer – terwijl je plezier hebt met familie en vrienden. Waag de sprong en laat je meevoeren naar een wereld waar magie en avontuur elkaar ontmoeten!

Acompáñenos en una aventura nocturna que entusiasmará a grandes y pequeños Con su linterna, explore las leyendas de Bresse y descubra criaturas misteriosas como el Vouivre, el Mérengueule y las dames-blanches. Este recorrido único le invita a desentrañar los misterios de las leyendas locales -y mucho más- mientras se divierte en familia y con amigos. Atrévase y déjese transportar a un mundo donde la magia y la aventura se dan la mano

Unitevi a noi in un'avventura notturna che entusiasmerà grandi e piccini! Armati di torcia, esplorate le leggende della Bresse e scoprite creature misteriose come la Vouivre, la Mérengueule e le dames-blanches. Questo tour unico vi invita a svelare i misteri delle leggende locali – e non solo – divertendovi con la famiglia e gli amici. Fate il grande passo e lasciatevi trasportare in un mondo dove magia e avventura si incontrano!