Fête de la nature marignanaise – 21-05-2025 – Marignane

Descriptif : – 10h à 12h "Découverte naturaliste de La Palun : ornithologie, sur la piste des petites bêtes" Balade et atelier nature sur le site de La Palun, observation, exploration, manipulation facilitant la compréhension et le rôle de ce petit monde à hauteur d'enfants. – De 14h à 16h30 "Sur les sentiers de la colline, découverte du milieu" Identifications végétales et création d'un herbier au fil de la balade. Gratuit sur inscription.

Description : – 10am to 12pm "Naturalist discovery of La Palun: ornithology, on the trail of the little beasts" Nature walk and workshop on the La Palun site, observation, exploration and manipulation to help understand the role of this small world at a child's level. – From 2pm to 4:30pm "On the paths of the hill, discovering the environment" Plant identification and herbarium creation along the way. Free with registration.

Beschreibung : – 10:00 bis 12:00 Uhr "Naturkundliche Entdeckung von La Palun: Ornithologie, den kleinen Tieren auf der Spur" Spaziergang und Naturworkshop auf dem Gelände von La Palun, Beobachtung, Erkundung, Manipulation, die das Verständnis und die Rolle dieser kleinen Welt auf Kinderhöhe erleichtern. – Von 14 Uhr bis 16:30 Uhr "Auf den Pfaden des Hügels, Entdeckung der Umwelt" Pflanzenidentifizierung und Anlegen eines Herbariums im Laufe des Spaziergangs. Kostenlos nach Anmeldung.

Beschrijving : – 10u tot 12u "Naturalistische ontdekking van La Palun: ornithologie, in het spoor van kleine dieren" Een natuurwandeling en workshop op het terrein van La Palun, met observatie, verkenning en praktische activiteiten om kinderen de rol van deze kleine wereld te laten begrijpen. – Van 14.00 tot 16.30 uur "Op de paden van de heuvel, de omgeving ontdekken" Onderweg planten determineren en een herbarium maken. Gratis met registratie.

Descripción : – de 10h a 12h "Descubrimiento naturalista de La Palun: ornitología, tras la pista de los pequeños animales" Paseo por la naturaleza y taller en el paraje de La Palun, con observación, exploración y actividades prácticas para ayudar a los niños a comprender el papel de este pequeño mundo. – De 14:00 a 16:30 "Por los senderos de la colina, descubriendo el medio ambiente" Identifique las plantas y cree un herbario a lo largo del recorrido. Inscripción gratuita.

Descrizione : – dalle 10.00 alle 12.00 "Scoperta naturalistica di La Palun: ornitologia, sulle tracce dei piccoli animali" Una passeggiata naturalistica e un laboratorio sul sito di La Palun, con osservazione, esplorazione e attività pratiche per aiutare i bambini a comprendere il ruolo di questo piccolo mondo. – Dalle 14.00 alle 16.30 "Sui sentieri della collina, alla scoperta dell'ambiente" Identificare le piante e creare un erbario lungo il percorso. Gratuito con registrazione.