Description
Plongez dans une visite guidée nocturne exceptionnelle au cœur de Domfront-en-Poiraie, alliant histoire, poésie et atmosphère mystérieuse. Accompagnés d’un guide, partez à la découverte du patrimoine illuminé à la lueur de la nuit, ponctuée d’interventions du comédien Eric Louviot qui fera résonner poèmes inspirés de l’histoire de la Normandie.
Cette animation originale s’inscrit dans le cadre du festival Les Rencontres musicales Regards, porté par l’ensemble De Caelis, qui, du 29 au 31 mai, met la voix et la création au centre de rencontres artistiques et sensibles www.decaelis.fr Sur réservation à l'office de tourisme
Où ? Château et Cité médiévale de Domfront
Pour qui ? Tous publics
Durée : 1h
À prévoir : lampes de poche
Format : Visite guidée + pot offert pas de jauge minimum – jauge maximal 50 – inscription jusqu'au matin de la visite (11h)
English
Immerse yourself in an exceptional night-time guided tour of the heart of Domfront-en-Poiraie, combining history, poetry and a mysterious atmosphere. Accompanied by a guide, set off to discover the town?s heritage, illuminated by the glow of the night, punctuated by performances by comedian Eric Louviot, whose poems are inspired by the history of Normandy.
This original event is part of the Les Rencontres musicales Regards festival, organized by the De Caelis ensemble, which, from May 29 to 31, places voice and creativity at the heart of artistic and sensitive encounters www.decaelis.fr Reservations required at the tourist office
Where? Château and medieval town of Domfront
Who? All ages
Duration: 1 hour
What to bring: Flashlights
Format: Guided tour + free drink no minimum capacity – maximum capacity 50 – register until the morning of the tour (11am)
Deutsch
Tauchen Sie ein in eine außergewöhnliche nächtliche Führung durch das Herz von Domfront-en-Poiraie, die Geschichte, Poesie und eine geheimnisvolle Atmosphäre miteinander verbindet. In Begleitung eines Fremdenführers entdecken Sie das im Schein der Nacht beleuchtete Kulturerbe, unterbrochen von Beiträgen des Schauspielers Eric Louviot, der Gedichte über die Geschichte der Normandie zum Besten gibt.
Diese originelle Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals Les Rencontres musicales Regards statt, das vom Ensemble De Caelis getragen wird und vom 29. bis 31. Mai die Stimme und das kreative Schaffen in den Mittelpunkt künstlerischer und sensibler Begegnungen stellt www.decaelis.fr Mit Reservierung im Tourismusbüro
Wo: Schloss und mittelalterliche Stadt Domfront
Für wen Für alle Altersgruppen
Dauer: 1 Stunde
Mitzubringen: Taschenlampen
Format: Führung + kostenloser Umtrunk keine Mindestteilnehmerzahl – Höchstteilnehmerzahl 50 – Anmeldung bis zum Morgen der Führung (11 Uhr)
Dutch
Dompel jezelf onder in een uitzonderlijke nachtelijke rondleiding door het hart van Domfront-en-Poiraie, een combinatie van geschiedenis, poëzie en een mysterieuze sfeer. Begeleid door een gids ontdek je het erfgoed dat verlicht wordt door het licht van de nacht, onderbroken door bijdragen van acteur Eric Louviot, die gedichten ten gehore zal brengen die geïnspireerd zijn door de geschiedenis van Normandië.
Dit originele evenement maakt deel uit van het festival Les Rencontres musicales Regards, georganiseerd door het ensemble De Caelis, dat loopt van 29 tot 31 mei en stem en creativiteit centraal stelt in artistieke en gevoelige ontmoetingen www.decaelis.fr Reserveren verplicht bij het VVV-kantoor
Waar: Kasteel en middeleeuwse stad Domfront
Voor wie? Alle leeftijden
Duur: 1 uur
Wat mee te brengen: Zaklampen
Formaat: Rondleiding + gratis drankje geen minimum capaciteit – maximum capaciteit 50 – inschrijven tot de ochtend van de tour (11u)
Español
Sumérjase en una excepcional visita nocturna guiada por el corazón de Domfront-en-Poiraie, que combina historia, poesía y una atmósfera misteriosa. Acompañado por un guía, salga a descubrir el patrimonio iluminado por la luz de la noche, salpicada por las intervenciones del actor Eric Louviot, que interpretará poemas inspirados en la historia de Normandía.
Este original evento forma parte del festival Les Rencontres musicales Regards, organizado por el conjunto De Caelis, que se celebra del 29 al 31 de mayo y sitúa la voz y la creatividad en el centro de los encuentros artísticos y sensibles www.decaelis.fr Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo
Castillo y ciudad medieval de Domfront
¿A quién va dirigido? Todos los públicos
Duración: 1 hora
Qué llevar: linternas
Formato: Visita guiada + bebida gratuita sin aforo mínimo – aforo máximo 50 – inscribirse hasta la mañana de la visita (11h)
Italiano
Immergetevi in un'eccezionale visita guidata notturna nel cuore di Domfront-en-Poiraie, che unisce storia, poesia e un'atmosfera misteriosa. Accompagnati da una guida, partite alla scoperta del patrimonio illuminato dalla luce della notte, scandita dagli interventi dell'attore Eric Louviot, che reciterà poesie ispirate alla storia della Normandia.
Questo originale evento fa parte del festival Les Rencontres musicales Regards, organizzato dall'ensemble De Caelis, che si svolge dal 29 al 31 maggio e mette la voce e la creatività al centro di incontri artistici e sensibili www.decaelis.fr Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo
Dove: Castello e città medievale di Domfront
Per chi è? Tutte le età
Durata: 1 ora
Cosa portare: torce elettriche
Formato: Visita guidata + bevanda gratuita nessuna capacità minima – capacità massima 50 – iscrizione fino alla mattina del tour (ore 11)