Description
En plein cœur de la cité médiévale de Domfront, l’église Saint-Julien construite en béton armé ne passe décidément pas inaperçue. Crépuscule au sommet : apéro-haut d’équinoxe d’automne à Domfront À l’heure où l’été s’efface et où les jours raccourcissent, vivez une expérience rare et intimiste au cœur de Domfront-en-Poiraie.
La visite débute par la découverte de l’église Saint-Julien, avant une montée exceptionnelle au clocher. Au sommet, laissez-vous envelopper par la lumière dorée du crépuscule d’équinoxe d’automne et profitez d’une vue panoramique à 360° sur Domfront et ses paysages aux teintes chaudes.
Un moment suspendu, propice à la contemplation, quand le jour et la nuit s’équilibrent une dernière fois avant l’hiver.
Pour prolonger cette parenthèse, un apéritif convivial est servi au sommet du clocher, invitant à savourer la saison qui s’installe et la beauté du paysage à la tombée du jour. Où ? Église Saint-Julien, Domfront-en-Poiraie
Pour qui ? adulte majeur.
Durée : 1h
Réservation : Obligatoire
Pas de jauge minimum – 6 personnes maximum
Pour le confort et la sécurité de tous, la montée au clocher (211 marches) est réservée aux participants ne présentant pas de difficultés de mobilité et à l’aise avec la hauteur. Non accessible au PMR.
English
In the heart of the medieval town of Domfront, Saint-Julien church, built in reinforced concrete, certainly doesn't go unnoticed. Twilight at the summit: autumnal equinox aperitif in Domfront As summer fades and the days grow shorter, enjoy a rare and intimate experience in the heart of Domfront-en-Poiraie.
The tour begins with a visit to Saint-Julien church, followed by an exceptional climb to the bell tower. At the top, let yourself be enveloped in the golden light of autumnal equinox twilight, and enjoy a 360° panoramic view of Domfront and its warmly hued landscapes.
A moment of suspended contemplation, when day and night come into balance one last time before winter.
To prolong this interlude, a convivial aperitif is served at the top of the bell tower, inviting you to savor the season as it settles in, and the beauty of the landscape as night falls. Where? Saint-Julien Church, Domfront-en-Poiraie
For whom? Adults.
Duration: 1 hour
Reservations required
No minimum capacity – 6 people maximum
For the comfort and safety of all, the ascent to the bell tower (211 steps) is reserved for participants with no mobility difficulties and comfortable with heights. Not accessible to PRM.
Deutsch
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Domfront ist die aus Stahlbeton gebaute Kirche Saint-Julien nicht zu übersehen. Dämmerung auf dem Gipfel: Apéro-Höhepunkt zur Herbst-Tagundnachtgleiche in Domfront Wenn der Sommer sich verabschiedet und die Tage kürzer werden, können Sie im Herzen von Domfront-en-Poiraie eine seltene und intime Erfahrung machen.
Der Besuch beginnt mit der Entdeckung der Kirche Saint-Julien, bevor Sie den Glockenturm besteigen. Lassen Sie sich auf dem Gipfel vom goldenen Licht der Abenddämmerung der Herbst-Tagundnachtgleiche einhüllen und genießen Sie einen 360°-Panoramablick auf Domfront und seine Landschaften in warmen Farbtönen.
Ein Moment der Ruhe und Kontemplation, wenn sich Tag und Nacht ein letztes Mal vor dem Winter die Waage halten.
Um diese Auszeit zu verlängern, wird auf der Spitze des Glockenturms ein Aperitif serviert, der dazu einlädt, die Jahreszeit und die Schönheit der Landschaft bei Sonnenuntergang zu genießen. Wo: Kirche Saint-Julien, Domfront-en-Poiraie
Für wen: Erwachsene Volljährige.
Dauer: 1 Std
Reservierung: Erforderlich
Keine Mindestteilnehmerzahl – maximal 6 Personen
Für den Komfort und die Sicherheit aller ist der Aufstieg zum Glockenturm (211 Stufen) Teilnehmern vorbehalten, die keine Mobilitätsprobleme haben und sich in der Höhe wohlfühlen. Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Dutch
In het hart van de middeleeuwse stad Domfront blijft de kerk Saint-Julien, gebouwd van gewapend beton, zeker niet onopgemerkt. Schemering op de top: aperitief op de herfstequinox in Domfront Terwijl de zomer vervaagt en de dagen korter worden, kunt u genieten van een zeldzame en intieme ervaring in het hart van Domfront-en-Poiraie.
De rondleiding begint met een bezoek aan de Saint-Julien kerk, voor een uitzonderlijke klim naar de klokkentoren. Op de top laat je je omhullen door het gouden licht van de schemering van de herfstequinox en geniet je van een 360° panoramisch uitzicht over Domfront en zijn warmgekleurde landschappen.
Een moment van zwevende contemplatie, wanneer dag en nacht voor de laatste keer voor de winter in evenwicht komen.
Om dit intermezzo te verlengen, wordt er een gezellig aperitief geserveerd op de top van de klokkentoren, waar je wordt uitgenodigd om te genieten van het seizoen en de schoonheid van het landschap bij het vallen van de avond. Waar? Kerk Saint-Julien, Domfront-en-Poiraie
Voor wie: volwassenen.
Duur: 1 uur
Reserveren: Verplicht
Geen minimum capaciteit – maximaal 6 personen
Voor het comfort en de veiligheid van iedereen is de beklimming van de klokkentoren (211 treden) voorbehouden aan deelnemers die niet slecht ter been zijn en die goed tegen hoogtes kunnen. Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Español
En pleno centro de la ciudad medieval de Domfront, la iglesia de Saint-Julien, construida en hormigón armado, no pasa desapercibida. Crepúsculo en la cumbre: aperitivo del equinoccio de otoño en Domfront A medida que el verano se desvanece y los días se acortan, disfrute de una experiencia única e íntima en el corazón de Domfront-en-Poiraie.
El recorrido comienza con una visita a la iglesia de Saint-Julien, antes de una excepcional subida al campanario. En la cima, déjese envolver por la luz dorada del crepúsculo del equinoccio de otoño y disfrute de una vista panorámica de 360° de Domfront y sus paisajes de colores cálidos.
Un momento de contemplación suspendida, cuando el día y la noche se equilibran por última vez antes del invierno.
Para prolongar este interludio, le serviremos un aperitivo en lo alto del campanario, que le invitará a saborear la llegada de la estación y la belleza del paisaje al caer la noche. ¿Dónde? Iglesia de Saint-Julien, Domfront-en-Poiraie
¿Para quién?
Duración: 1 hora
Reserva: obligatoria
Sin capacidad mínima – 6 personas máximo
Para la comodidad y seguridad de todos, la subida al campanario (211 escalones) está reservada a participantes sin problemas de movilidad y que se sientan cómodos con las alturas. No accesible para PMR.
Italiano
Nel cuore della città medievale di Domfront, la chiesa di Saint-Julien, costruita in cemento armato, non passa certo inosservata. Crepuscolo in vetta: aperitivo dell'equinozio d'autunno a Domfront Mentre l'estate svanisce e le giornate si accorciano, godetevi un'esperienza rara e intima nel cuore di Domfront-en-Poiraie.
Il tour inizia con una visita alla chiesa di Saint-Julien, prima di un'eccezionale salita al campanile. In cima, lasciatevi avvolgere dalla luce dorata del crepuscolo dell'equinozio d'autunno e godetevi una vista panoramica a 360° di Domfront e dei suoi paesaggi dai colori caldi.
Un momento di contemplazione sospesa, quando il giorno e la notte si equilibrano per l'ultima volta prima dell'inverno.
Per prolungare questa parentesi, un aperitivo conviviale viene servito in cima al campanile, invitandovi ad assaporare la stagione che si sta insediando e la bellezza del paesaggio al calar della sera. Dove: Chiesa di Saint-Julien, Domfront-en-Poiraie
Per chi: adulti.
Durata: 1 ora
Prenotazione: obbligatoria
Nessuna capacità minima – 6 persone al massimo
Per il comfort e la sicurezza di tutti, la salita al campanile (211 gradini) è riservata ai partecipanti che non hanno problemi di mobilità e che sono a proprio agio con le altezze. Non accessibile alle persone con mobilità ridotta.