Festival Ferme en Folie – 11e édition – 24-10-2025 – Granville

Un festival jeune public, écocitoyen, intergénérationnel, pendant les vacances de Toussaint. Le festival La Ferme en Folie propose aux enfants, de 2 à 15 ans, + de 300 rendez-vous sur 30 sites de la Destination Granville Terre et Mer. À cette occasion, environ 40 partenaires, engagés dans le développement durable, ouvrent leur porte aux festivaliers curieux de partager. Ce festival se veut de plus en plus écocitoyen. Enfants, parents et grands-parents vivront ensemble des expériences le plus souvent au cœur de la nature synonymes de bons souvenirs partagés.

An eco-citizen, intergenerational festival for young audiences during the All Saints' vacation period. The La Ferme en Folie festival offers children aged 2 to 15 over 300 events at 30 sites in Destination Granville Terre et Mer. For the occasion, some 40 partners committed to sustainable development open their doors to festival-goers curious to share their experiences. The festival is becoming increasingly eco-citizen. Children, parents and grandparents will be able to share experiences, often in the heart of nature, that will be synonymous with good memories.

Ein Festival für junges Publikum, das umweltbewusst und generationenübergreifend ist, während der Allerheiligenferien. Das Festival La Ferme en Folie bietet Kindern von 2 bis 15 Jahren mehr als 300 Veranstaltungen an 30 Standorten der Destination Granville Terre et Mer. Bei dieser Gelegenheit öffnen rund 40 Partner, die sich für eine nachhaltige Entwicklung einsetzen, ihre Türen für neugierige Festivalbesucher, die sich mit ihnen austauschen möchten. Dieses Festival wird immer mehr zum Öko-Bürger. Kinder, Eltern und Großeltern werden gemeinsam Erlebnisse in der Natur haben, die zu gemeinsamen Erinnerungen führen.

Een festival voor jong publiek, eco-burgers en alle generaties, tijdens de herfstvakantie. Het festival La Ferme en Folie biedt kinderen van 2 tot 15 jaar meer dan 300 evenementen op 30 locaties in de bestemming Granville Terre et Mer. Ongeveer 40 partners die zich inzetten voor duurzame ontwikkeling openen hun deuren voor festivalgangers die hun ervaringen willen delen. Het festival wordt steeds milieubewuster. Kinderen, ouders en grootouders zullen ervaringen kunnen delen, vaak in het hart van de natuur, die synoniem staan voor goede herinneringen.

Un festival para el público joven, los ecociudadanos y todas las generaciones, durante las vacaciones de otoño. El festival La Ferme en Folie propone a los niños de 2 a 15 años más de 300 actividades en 30 lugares del destino Granville Terre et Mer. Alrededor de 40 socios comprometidos con el desarrollo sostenible abrirán sus puertas a los festivaleros deseosos de compartir sus experiencias. El festival es cada vez más eco-ciudadano. Niños, padres y abuelos podrán compartir experiencias, a menudo en plena naturaleza, que serán sinónimo de buenos recuerdos.

Un festival per il pubblico giovane, gli eco-cittadini e tutte le generazioni, durante le vacanze autunnali. Il festival La Ferme en Folie offre ai bambini dai 2 ai 15 anni oltre 300 eventi in 30 siti della Destination Granville Terre et Mer. Circa 40 partner impegnati nello sviluppo sostenibile apriranno le loro porte agli spettatori del festival desiderosi di condividere le loro esperienze. Il festival diventa sempre più eco-cittadino. Bambini, genitori e nonni potranno condividere esperienze, spesso nel cuore della natura, che saranno sinonimo di bei ricordi.