Description
Ouvert à tous et gratuit, le FestiBOP est aussi un rendez-vous pour les familles avec un espace pour les enfants ! Tout au long de la manifestation, le public pourra trouver une buvette avec la bière de La Vertueuse et les boissons et cidres du Domaine l’Hermitière, des stands de restauration pour le goûter avec Maison Dames et Lucie Arribard ainsi que pour la soirée avec le fumoir de Rolala ça Pique, des options végétariennes préparées par Faune et des planches délicieuses et colorées réalisées par Pauline en Cuisine. De 16h à 20h, le FestiBOP accueillera un très beau marché avec plus d’une vingtaine d’artisans et producteurs tous membres de Band of Perchés, céramistes, textiles,biscuiteries, pépiniéristes, miels, pâtés artisanaux, livres…
Tout le festival sera musical avec des groupes de musiciens et un DJ Set tout au long de la manifestation ! Des surprises et une tombola viendront aussi ponctuer cette belle journée ! De 16h à 19h Retrouvez :
– ToBiguine : Des balades attelées en Percherons
Balades sous les pommiers avec Julien qui vous transmettra sa passion de la
traction animale paysanne.
10 minutes de balade – 5€/personne et gratuit pour les moins de 6 ans – Perch E-motion : Venez vous essayer à la trottinette électrique tout terrain – Programmation musicale :
16h30 Les élèves de chant de Cherré
17h30 MarkO Chansons Folk Jazz
18h30 Viviane and the Rivers Jazz Pop Soul Covers
20h00 Laura Llorens Soul Acoustic
21h00 DJ Robusta Afro Funk Groove
English
FestiBOP by Band of Perché Detailed program to come
Deutsch
Das für alle offene und kostenlose FestiBOP ist auch ein Treffpunkt für Familien mit einem Bereich für Kinder! Während der gesamten Veranstaltung findet das Publikum einen Getränkestand mit Bier von La Vertueuse und Getränken und Cidre von Domaine l'Hermitière, Essensstände für den Imbiss mit Maison Dames und Lucie Arribard sowie für den Abend mit dem Räucherofen von Rolala ça Pique, vegetarische Optionen, die von Faune zubereitet werden, und köstliche und farbenfrohe Bretter, die von Pauline en Cuisine hergestellt werden. Von 16 bis 20 Uhr findet auf dem FestiBOP ein schöner Markt mit über zwanzig Kunsthandwerkern und Produzenten statt, die alle Mitglieder von Band of Perchés sind: Keramiker, Textilien, Gebäck, Baumschulen, Honig, handgemachte Pasteten, Bücher usw.
Das ganze Festival wird von Musikgruppen und einem DJ-Set begleitet, das während der gesamten Veranstaltung läuft! Überraschungen und eine Tombola runden diesen schönen Tag ab! Von 16h bis 19h Finden Sie :
– ToBiguine: Gespannte Ausflüge mit Percherons
Spaziergänge unter Apfelbäumen mit Julien, der Ihnen seine Leidenschaft für das Ziehen von Pferden vermitteln wird
bäuerlichen Tiertraktion vermittelt.
10 Minuten Spaziergang – 5?/Person und kostenlos für Kinder unter 6 Jahren – Perch E-motion: Probieren Sie einen geländegängigen Elektroroller aus – Musikalisches Rahmenprogramm :
16.30 Uhr Die Gesangsschüler von Cherré
17.30 MarkO Chansons Folk Jazz
18.30 Uhr Viviane and the Rivers Jazz Pop Soul Covers
20.00 Uhr Laura Llorens Soul Acoustic
21.00 Uhr DJ Robusta Afro Funk Groove
Dutch
FestiBOP is gratis toegankelijk voor iedereen en is ook een familie-evenement met een kinderruimte! Tijdens het hele evenement kan het publiek terecht in een verfrissingsruimte met bier van La Vertueuse en drankjes en ciders van Domaine l?Hermitière, eetkraampjes voor snacks met Maison Dames en Lucie Arribard en voor 's avonds met de rokerij Rolala ça Pique, vegetarische opties bereid door Faune en heerlijke, kleurrijke borden gemaakt door Pauline en Cuisine. Van 16.00 tot 20.00 uur organiseert FestiBOP een prachtige markt met meer dan twintig ambachtslieden en producenten, allemaal leden van Band of Perchés, waaronder keramisten, textiel, koekjesmakers, kwekers, honing, ambachtelijke patés en boeken…
Het hele festival zal muzikaal zijn, met live bands en een DJ-set! Er zijn ook verrassingen en een tombola om de dag luister bij te zetten! Van 16.00 tot 19.00 uur
– ToBiguine: Paardenritten in Percherons
Ritjes onder de appelbomen met Julien, die zijn passie voor dierentractie met je zal delen
dierlijke tractie.
rit van 10 minuten – €5 per persoon en gratis voor kinderen onder de 6 jaar – Perch E-motion: Kom en probeer je hand op off-road elektrische scooters – Muzikaal programma :
16.30 uur Cherré zangstudenten
17.30 uur MarkO Chansons Folk Jazz
18.30 uur Viviane en de Rivieren Jazz Pop Soul Covers
20.00 uur Laura Llorens Soul Akoestisch
21.00 uur DJ Robusta Afro Funk Groove
Español
Abierto a todos y gratuito, FestiBOP es también un acontecimiento familiar con una zona infantil Durante todo el evento, el público podrá encontrar una zona de avituallamiento con cerveza de La Vertueuse y bebidas y sidras de Domaine l'Hermitière, puestos de comida para picar con Maison Dames y Lucie Arribard y para la noche con el ahumadero Rolala ça Pique, opciones vegetarianas preparadas por Faune y deliciosas y coloridas tablas elaboradas por Pauline en Cuisine. De 16:00 a 20:00, el FestiBOP acogerá un magnífico mercado con más de veinte artesanos y productores, todos ellos miembros de Band of Perchés, entre los que se encuentran ceramistas, textiles, galleteros, viveristas, mieles, patés artesanos, libros…
Todo el festival será musical, con grupos en directo y un DJ También habrá sorpresas y una tómbola para celebrar el día De 16:00 a 19:00 h
– ToBiguine: paseos a caballo en percherones
Paseos bajo los manzanos con Julien, que compartirá con usted su pasión por la tracción animal
tracción animal.
paseo de 10 minutos – 5 euros por persona y gratuito para los niños menores de 6 años – Perch E-motion: Venga a probar los patinetes eléctricos todoterreno – Programa musical :
16.30 h Alumnos de canto Cherré
17h30 MarkO Chansons Folk Jazz
18h30 Viviane and the Rivers Jazz Pop Soul Covers
20.00 h Laura Llorens Soul Acústico
21.00 DJ Robusta Afro Funk Groove
Italiano
Aperto a tutti e gratuito, FestiBOP è anche un evento per famiglie con un'area dedicata ai bambini! Per tutta la durata dell'evento, il pubblico potrà trovare un'area ristoro con la birra di La Vertueuse e le bevande e i sidri di Domaine l'Hermitière, stand gastronomici per gli spuntini con Maison Dames e Lucie Arribard e per la sera con l'affumicatoio Rolala ça Pique, le opzioni vegetariane preparate da Faune e i deliziosi e colorati taglieri realizzati da Pauline en Cuisine. Dalle 16.00 alle 20.00, il FestiBOP ospiterà un meraviglioso mercato con oltre venti artigiani e produttori, tutti membri della Band of Perchés, tra cui ceramisti, tessili, biscottieri, vivaisti, mieli, paté artigianali e libri…
L'intero festival sarà all'insegna della musica, con band dal vivo e un DJ set per tutta la durata del festival! Ci saranno anche sorprese e una tombola per celebrare la giornata! Dalle 16.00 alle 19.00
– ToBiguine: passeggiate a cavallo in Percheron
Passeggiate sotto i meli con Julien, che condividerà con voi la sua passione per la trazione animale
trazione animale.
giro di 10 minuti – 5 euro a persona e gratis per i bambini sotto i 6 anni – Perch E-motion: venite a cimentarvi con gli scooter elettrici fuoristrada – Programma musicale :
16.30 Studenti di canto di Cherré
17.30 MarkO Chansons Folk Jazz
18.30 Viviane e i Fiumi Jazz Pop Soul Covers
20.00 Laura Llorens Anima Acustica
21.00 DJ Robusta Afro Funk Groove