Fermes ouvertes : autour de Souillac – 20-10-2024 – Souillac

Autour de Souillac 7- 9 h 30: « La passion de l’agriculture au fil des générations » Quentin et Francis RAYJAL SCEA de Benies Chapelonne lieu dit la Chapelonne – 46200 Lachapelle-Auzac 8- 11h : « Du champ à l’assiette ! » Karine ISSALY – EARL la Forge Gourmande – lieu dit la Forge – 46200 Lachapelle-Auzac Repas pris ensemble sur la ferme de Karine ISSALY. Réservation pour le repas obligatoire 9 -14 h 30 : « Des fruits à coques et à pépins » Philippe MAILLARD – EARL le Coeur de la Noix – Terregaie – 46200 Pinsac

Around Souillac 7- 9:30 am: "A passion for farming handed down through the generations" Quentin and Francis RAYJAL SCEA de Benies Chapelonne lieu dit la Chapelonne – 46200 Lachapelle-Auzac 8- 11h: "From field to plate! Karine ISSALY – EARL la Forge Gourmande – lieu dit la Forge – 46200 Lachapelle-Auzac Meal taken together on Karine ISSALY's farm. Reservation for the meal required 9 -14 h 30 : " Fruits à coques et à pépins " Philippe MAILLARD – EARL le Coeur de la Noix – Terregaie – 46200 Pinsac

In der Umgebung von Souillac 7- 9.30 Uhr: "Die Leidenschaft für die Landwirtschaft über Generationen hinweg" Quentin und Francis RAYJAL SCEA de Benies Chapelonne lieu dit la Chapelonne – 46200 Lachapelle-Auzac 8- 11 Uhr: "Vom Feld auf den Teller!" Karine ISSALY – EARL la Forge Gourmande – lieu dit la Forge – 46200 Lachapelle-Auzac Gemeinsames Essen auf dem Bauernhof von Karine ISSALY. Eine Reservierung für das Essen ist erforderlich 9 -14.30 Uhr: "Von Schalen- und Kernobst" Philippe MAILLARD – EARL le Coeur de la Noix – Terregaie – 46200 Pinsac

Rond Souillac 7-9.30 uur: "Van generatie op generatie doorgegeven passie voor de landbouw" Quentin en Francis RAYJAL SCEA de Benies Chapelonne plaats dit la Chapelonne – 46200 Lachapelle-Auzac 8-11u: "Van akker tot bord" Karine ISSALY – EARL la Forge Gourmande – lieu dit la Forge – 46200 Lachapelle-Auzac Gezamenlijke maaltijd op de boerderij van Karine ISSALY. Reserveren verplicht voor de maaltijd 9 -14.30: "Noten en pitten" Philippe MAILLARD – EARL le Coeur de la Noix – Terregaie – 46200 Pinsac

Alrededores de Souillac 7- 9.30 h: "La pasión por la agricultura transmitida de generación en generación" Quentin y Francis RAYJAL SCEA de Benies Chapelonne lieu dit la Chapelonne – 46200 Lachapelle-Auzac 8- 11h: "Del campo al plato" Karine ISSALY – EARL la Forge Gourmande – lieu dit la Forge – 46200 Lachapelle-Auzac Comida compartida en la granja de Karine ISSALY. Reserva obligatoria para la comida 9 -14.30: "Nueces y pepitas" Philippe MAILLARD – EARL le Coeur de la Noix – Terregaie – 46200 Pinsac

Intorno a Souillac 7-9.30: "Una passione per l'agricoltura che si tramanda da generazioni" Quentin e Francis RAYJAL SCEA de Benies Chapelonne luogo detto la Chapelonne – 46200 Lachapelle-Auzac 8-11: "Dal campo al piatto" Karine ISSALY – EARL la Forge Gourmande – lieu dit la Forge – 46200 Lachapelle-Auzac Pranzo in compagnia nella fattoria di Karine ISSALY. Prenotazione obbligatoria per il pasto 9 -14.30: "Noci e semi" Philippe MAILLARD – EARL le Coeur de la Noix – Terregaie – 46200 Pinsac