Exposition de photographies sur le thème "balade dans le Pays d'Auge" avec Gabriel Bretocq – 18-11-2025 – Orbec

Exposition de photographies sur le thème "balade dans le Pays d'Auge" avec Gabriel Bretocq, le curé photographe. C'est en partenariat avec la Revue "Le Pays d'Auge" que le Petit Moulin d'Orbec vous propose un témoignage du patrimoine architectural du Pays d'Auge. 40 clichés réalisés à partir des plaques de verre prises entre 1920 et 1930. Vous pourrez également visionner quelques photos de sa mission au moyen orient. Gabriel Bretocq est affecté à l'armée d'Orient en 1917, où il est chargé d'une mission photographique. Il parcourt les villes, découvre les monuments et les activités de la population locale. Du 18 novembre 2025 au 4 janvier 2026. Contacter le 06.09.85.61.66 pour visiter.

Photography exhibition on the theme of "a stroll in the Pays d'Auge" with Gabriel Bretocq, the priest photographer. In partnership with the magazine "Le Pays d'Auge", the Petit Moulin d'Orbec presents a testimony to the architectural heritage of the Pays d'Auge. 40 photographs taken from glass plates taken between 1920 and 1930. You'll also be able to view some photos of his mission to the Middle East. Gabriel Bretocq was assigned to the Army of the Orient in 1917, where he was given a photographic mission. He traveled through the cities, discovering the monuments and the activities of the local population. From November 18, 2025 to January 4, 2026. Contact 06.09.85.61.66 to visit.

Fotoausstellung zum Thema "balade dans le Pays d'Auge" mit Gabriel Bretocq, dem fotografierenden Pfarrer. In Zusammenarbeit mit der Zeitschrift "Le Pays d'Auge" präsentiert Ihnen die Petit Moulin d'Orbec ein Zeugnis des architektonischen Erbes des Pays d'Auge. 40 Klischees, die anhand von Glasplatten erstellt wurden, die zwischen 1920 und 1930 aufgenommen wurden. Außerdem können Sie sich einige Fotos von seiner Mission im Nahen Osten anschauen. Gabriel Bretocq wurde 1917 in die Orientarmee versetzt, wo er mit einer Fotomission betraut wurde. Er reiste durch die Städte, entdeckte die Denkmäler und die Aktivitäten der lokalen Bevölkerung. Vom 18. November 2025 bis zum 4. Januar 2026. Kontaktieren Sie 06.09.85.61.66 für eine Besichtigung.

Tentoonstelling van foto's over het thema "een wandeling door het Pays d'Auge" met Gabriel Bretocq, de priesterfotograaf. In samenwerking met het tijdschrift "Le Pays d'Auge" biedt de Petit Moulin d'Orbec u een inzicht in het architecturale erfgoed van het Pays d'Auge. 40 foto's van glasplaten genomen tussen 1920 en 1930. Je kunt ook enkele foto's van zijn missie naar het Midden-Oosten bekijken. Gabriel Bretocq werd in 1917 gedetacheerd bij het leger van het Oosten, waar hij een fotografische opdracht kreeg. Hij reisde door de steden en ontdekte de monumenten en de activiteiten van de lokale bevolking. Van 18 november 2025 tot 4 januari 2026. Neem contact op met 06.09.85.61.66 voor een bezoek.

Exposición de fotografías sobre el tema "un paseo por el Pays d'Auge" con Gabriel Bretocq, el cura fotógrafo. En colaboración con la revista "Le Pays d'Auge", el Petit Moulin d'Orbec le ofrece una visión del patrimonio arquitectónico del Pays d'Auge. 40 fotografías tomadas a partir de placas de vidrio tomadas entre 1920 y 1930. También podrá ver algunas fotos de su misión en Oriente Próximo. Gabriel Bretocq fue destinado al Ejército de Oriente en 1917, donde recibió una misión fotográfica. Recorrió las ciudades, descubriendo los monumentos y las actividades de la población local. Del 18 de noviembre de 2025 al 4 de enero de 2026. Contactar con el 06.09.85.61.66 para visitarla.

Mostra di fotografie sul tema "Una passeggiata nel Pays d'Auge" con Gabriel Bretocq, il prete fotografo. In collaborazione con la rivista "Le Pays d'Auge", il Petit Moulin d'Orbec vi offre una panoramica del patrimonio architettonico del Pays d'Auge. 40 fotografie tratte da lastre di vetro scattate tra il 1920 e il 1930. È inoltre possibile vedere alcune foto della sua missione in Medio Oriente. Nel 1917 Gabriel Bretocq fu assegnato all'Armata d'Oriente, dove gli fu affidato un incarico fotografico. Viaggiò per le città, scoprendo i monumenti e le attività della popolazione locale. Dal 18 novembre 2025 al 4 gennaio 2026. Per la visita contattare il numero 06.09.85.61.66.