Exposition au Musée des Vieux Outils – Journées Européennes du Patrimoine – 19-09-2026 – Chazelles

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, participez à une visite commentée du musée, rassemblant 4 300 outils anciens témoignant de nombreux métiers d’autrefois.

On the occasion of the European Heritage Days, take part in a guided tour of the museum, bringing together 4,300 ancient tools bearing witness to many occupations of olden times.

Nehmen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes an einer Führung durch das Museum teil, in dem 4.300 alte Werkzeuge ausgestellt sind, die von zahlreichen Handwerksberufen vergangener Zeiten zeugen.

%C0 Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen kunt u deelnemen aan een rondleiding door het museum, waar 4.300 oude gereedschappen te zien zijn die getuigen van talrijke ambachten uit vervlogen tijden.

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, participa en una visita guiada al museo, que alberga 4.300 herramientas antiguas que dan testimonio de numerosos oficios de antaño.

In occasione delle Giornate europee del patrimonio, partecipate a una visita guidata del museo, che ospita 4.300 attrezzi antichi che testimoniano i numerosi mestieri del passato.