Description
Vivez une expérience unique sur mon rucher pédagogique de Carolles. Vous pourrez découvrir la vie des abeilles, goûter le miel directement sur les cadres et participer de façon ludique au travail de l'apiculteur. Je vous fournis la tenue de l'apiculteur mais vous devez prévoir des bottes, un pantalon ample et épais avec une veste polaire (enfants et parents). Cette expérience est possible du lundi au samedi, entre 14h et 16h30, uniquement sur rendez vous et suivant les conditions météo. Rendez-vous sur le parking devant le camping de la Guérinière, 6 rue des Jaunets à Carolles.
English
Enjoy a unique experience at my educational apiary in Carolles. You can discover the life of bees, taste honey directly from the frames and playfully participate in the beekeeper's work. I'll provide the beekeeper's outfit, but you'll need to bring your own boots, loose-fitting pants and a fleece jacket (children and parents). This experience is available from Monday to Saturday, between 2pm and 4:30pm, by appointment only and subject to weather conditions. Meet at the parking lot in front of the Guérinière campsite, 6 rue des Jaunets, Carolles.
Deutsch
Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung auf meinem Lehrbienenstand in Carolles. Sie können das Leben der Bienen kennen lernen, den Honig direkt von den Rähmchen probieren und spielerisch an der Arbeit des Imkers teilnehmen. Ich stelle Ihnen die Imkerkleidung zur Verfügung, aber Sie sollten Stiefel, eine weite, dicke Hose und eine Fleecejacke (Kinder und Eltern) mitbringen. Diese Erfahrung ist von Montag bis Samstag zwischen 14 Uhr und 16.30 Uhr möglich, nur nach Vereinbarung und je nach Wetterlage. Treffpunkt ist der Parkplatz vor dem Campingplatz La Guérinière, 6 rue des Jaunets in Carolles.
Dutch
Geniet van een unieke ervaring in mijn educatieve bijenstal in Carolles. Je kunt het leven van de bijen ontdekken, de honing rechtstreeks uit de frames proeven en op een leuke manier deelnemen aan het werk van de imker. Ik zorg voor de imkeruitrusting, maar je moet zelf laarzen, een losse, dikke broek en een fleecejack meenemen (kinderen en ouders). Deze ervaring is beschikbaar van maandag tot en met zaterdag, tussen 14.00 en 16.30 uur, alleen op afspraak en afhankelijk van de weersomstandigheden. Verzamelen op de parkeerplaats voor de camping Guérinière, 6 rue des Jaunets, Carolles.
Español
Disfrute de una experiencia única en mi colmenar educativo de Carolles. Podrá descubrir la vida de las abejas, degustar la miel directamente de los cuadros y participar de forma divertida en el trabajo del apicultor. Te proporcionaré el atuendo de apicultor, pero tendrás que traer tus propias botas, pantalones anchos y gruesos y un forro polar (niños y padres). Esta experiencia está disponible de lunes a sábado, entre las 14.00 y las 16.30 horas, con cita previa y sujeta a las condiciones meteorológicas. Cita en el aparcamiento situado frente al camping de la Guérinière, 6 rue des Jaunets, en Carolles.
Italiano
Vivete un'esperienza unica nel mio apiario didattico a Carolles. Potrete scoprire la vita delle api, assaggiare il miele direttamente dai favi e partecipare al lavoro dell'apicoltore in modo divertente. Vi fornirò l'abbigliamento da apicoltore, ma dovrete portare con voi stivali, pantaloni larghi e spessi e una giacca di pile (bambini e genitori). Questa esperienza è disponibile dal lunedì al sabato, tra le 14.00 e le 16.30, solo su appuntamento e in base alle condizioni meteorologiche. Ritrovo al parcheggio di fronte al campeggio Guérinière, 6 rue des Jaunets a Carolles.