Description
Offrez vous une escapade dans la vallée de l’Elorn à bord de la vedette Le Brestoa et découvrez la cité de Landerneau et ses paysages fantastiques ! Au départ du port de commerce à Brest.
Durée : 3h aller-retour avec une escale de 1 h15 à Landerneau. Possibilité de réserver une visite guidée gratuite d'1h15 du Pont Habité de Landerneau, lors de la réservation de la traversée. Billetterie disponible à l'Office de tourisme.
English
Take a trip down the Elorn valley aboard the Le Brestoa and discover the city of Landerneau and its fantastic scenery! Leaving from the Brest commercial port.
Duration: 3h round trip, with a 1h15 stopover in Landerneau. A free 1h15 guided tour of Landerneau's Pont Habité (inhabited bridge) can be booked when reserving your crossing. Tickets available from the Tourist Office.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen Ausflug in das Elorn-Tal an Bord des Schnellboots Le Brestoa und entdecken Sie die Stadt Landerneau und ihre fantastischen Landschaften! Abfahrt vom Handelshafen in Brest.
Dauer: 3 Stunden hin und zurück mit einem Zwischenstopp von 1 Stunde und 15 Minuten in Landerneau. Es besteht die Möglichkeit, bei der Buchung der Überfahrt eine kostenlose 1h15-stündige Führung durch die bewohnte Brücke in Landerneau zu buchen. Eintrittskarten sind im Fremdenverkehrsamt erhältlich.
Dutch
Maak een tocht door de Elorn vallei aan boord van de Le Brestoa en ontdek de stad Landerneau en het fantastische landschap! Vertrek vanuit de commerciële haven in Brest.
Duur: 3 uur heen en terug, met een tussenstop van 1 uur en 15 minuten in Landerneau. Een gratis rondleiding van 1u15 over de bewoonde brug van Landerneau kan geboekt worden bij het reserveren van uw overtocht. Tickets verkrijgbaar bij het toeristenbureau.
Español
Recorra el valle del Elorn a bordo del Le Brestoa y descubra la ciudad de Landerneau y sus fantásticos paisajes Salida del puerto comercial de Brest.
Duración: 3 horas ida y vuelta, con una escala de 1 hora y 15 minutos en Landerneau. Se puede reservar una visita guiada gratuita de 1h15 al puente habitado de Landerneau al reservar su travesía. Billetes disponibles en la Oficina de Turismo.
Italiano
Scendete nella valle dell'Elorn a bordo del battello Le Brestoa e scoprite la città di Landerneau e i suoi fantastici paesaggi! Partenza dal porto commerciale di Brest.
Durata: 3 ore andata e ritorno, con una sosta di 1 ora e 15 minuti a Landerneau. Una visita guidata gratuita di 1h15 al ponte abitato di Landerneau può essere prenotata al momento della prenotazione della traversata. I biglietti sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo.