Evénement : Goûter conté – Dehlingen

Rendez-vous conté sur le site archéologique du Gurtelbach pour les petites et grandes oreilles, afin de redécouvrir en famille notre merveilleux patrimoine. Dans le cadre des Petites Histoires des Vosges du Nord.

A storytelling event on the Gurtelbach archaeological site for young and old alike, to rediscover our wonderful heritage with the whole family. Part of the Petites Histoires des Vosges du Nord series.

Erzählter Treffpunkt auf der archäologischen Stätte Gurtelbach für kleine und große Ohren, um mit der Familie unser wunderbares Kulturerbe wiederzuentdecken. Im Rahmen der "Petites Histoires des Vosges du Nord" (Kleine Geschichten aus den Nordvogesen).

Een vertelevenement op de archeologische site van Gurtelbach voor jong en oud om met het hele gezin ons prachtige erfgoed te herontdekken. Onderdeel van de serie Petites Histoires des Vosges du Nord.

Un cuentacuentos en el yacimiento arqueológico de Gurtelbach para que pequeños y mayores redescubran nuestro maravilloso patrimonio con toda la familia. Forma parte de la serie Petites Histoires des Vosges du Nord.

Un evento di narrazione nel sito archeologico di Gurtelbach per grandi e piccini, per riscoprire il nostro meraviglioso patrimonio con tutta la famiglia. Fa parte della serie Petites Histoires des Vosges du Nord.