Eveil à la nature dans les dunes de St Georges-de-la-Rivière – 30-07-2025 – Saint-Georges-de-la-Rivière

Dans les dunes, l'animatrice fera porter aux enfants un regard curieux et merveilleux sur les plantes, les animaux qui les entourent et amènera parents et enfants à partager des activités communes. Prévoir tennis. Inscription obligatoire en ligne : https://www.cpiecotentin.com/ ou au 02 33 46 37 06.

In the dunes, the activity leader will help children take a curious and wonderful look at the plants and animals that surround them, and encourage parents and children to share in joint activities. Bring tennis shoes. On-line registration required: https://www.cpiecotentin.com/ or 02 33 46 37 06.

In den Dünen wird die Betreuerin den Kindern einen neugierigen und wunderbaren Blick auf die Pflanzen und Tiere in ihrer Umgebung vermitteln und Eltern und Kinder dazu bringen, gemeinsame Aktivitäten zu teilen. Bitte Tennisschuhe mitbringen. Anmeldung erforderlich online: https://www.cpiecotentin.com/ oder unter 02 33 46 37 06.

In de duinen zal de activiteitenbegeleider de kinderen helpen om nieuwsgierig en verwonderd te kijken naar de planten en dieren om hen heen en zal hij ouders en kinderen aanmoedigen om deel te nemen aan gezamenlijke activiteiten. Neem tennisschoenen mee. Registratie verplicht online op https://www.cpiecotentin.com/ of op 02 33 46 37 06.

En las dunas, el animador ayudará a los niños a observar con curiosidad y asombro las plantas y animales que les rodean, y animará a padres e hijos a participar en actividades conjuntas. Traer zapatillas de tenis. Inscripción obligatoria en línea en https://www.cpiecotentin.com/ o en el 02 33 46 37 06.

Sulle dune, l'animatore aiuterà i bambini a osservare con curiosità e meraviglia le piante e gli animali che li circondano e incoraggerà genitori e figli a partecipare ad attività comuni. Portare scarpe da tennis. Iscrizione obbligatoria online su https://www.cpiecotentin.com/ o al numero 02 33 46 37 06.