Description
Envol Espace est une agence de voyage spécialiste des voyages scolaires sur-mesure et personnalisés depuis 1984. Nous vous proposons plus d'une quinzaine de programmes pédagogiques en Normandie et plus de 300 idées de séjours à travers le monde ! Nos programmes sont modulables à la demande et nous vous proposons un suivi personnalisé pour l'organisation de votre projet. Préparez-vous pour une expérience enrichissante et émouvante, qui tissera un lien profond entre vos élèves et les événements marquants de cette période cruciale. JOUR 1
Arrivée en Normandie et visite du Mémorial de Caen : des origines de la Seconde Guerre mondiale à la fin de la Guerre Froide, les parcours muséographiques expliquent ce que fut la terrible histoire du 20ème siècle. JOUR 2
A Arromanches, visite du musée du Débarquement, Arromanches 360° et panorama sur le port artificiel. Puis excursion guidée sur les Plages du Débarquement : cimetière américain de Colleville, plage d'Omaha Beach, Pointe du Hoc et cimetière allemand de La Cambe. JOUR 3
Visite guidée de Caen : souvenirs de la vie en juin et juillet 1944, sur les traces des libérateurs. Retour vers votre région.
English
Envol Espace is a travel agency specializing in customized school trips since 1984. We offer over fifteen educational programs in Normandy and over 300 ideas for trips around the world! Our programs can be adapted to suit your needs, and we offer personalized support in organizing your project. On June 6, 1944, Normandy was the scene of the end of the Second World War: after visiting the Peace Memorial, you'll head off to the D-Day Beaches to experience all that happened there. DAY 1
Arrive in Normandy and visit the Caen Memorial: from the origins of the Second World War to the end of the Cold War, the museum displays explain the terrible history of the 20th century. DAY 2
In Arromanches, visit the Landing Museum, Arromanches 360° and panorama of the artificial harbor. Then a guided tour of the D-Day landing beaches: Colleville American cemetery, Omaha Beach, Pointe du Hoc and La Cambe German cemetery. DAY 3
Guided tour of Caen: memories of life in June and July 1944, in the footsteps of the liberators. Return to your region.
Deutsch
Envol Espace ist eine Reiseagentur, die sich seit 1984 auf maßgeschneiderte und personalisierte Klassenfahrten spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen mehr als fünfzehn pädagogische Programme in der Normandie und mehr als 300 Ideen für Aufenthalte in der ganzen Welt! Unsere Programme sind auf Wunsch modulierbar und wir bieten Ihnen eine persönliche Betreuung bei der Organisation Ihres Projekts. Bereiten Sie sich auf eine bereichernde und bewegende Erfahrung vor, die eine tiefe Verbindung zwischen Ihren Schülern und den prägenden Ereignissen dieser entscheidenden Zeit herstellen wird. TAG 1
Ankunft in der Normandie und Besuch des Mémorial de Caen: Von den Ursprüngen des Zweiten Weltkriegs bis zum Ende des Kalten Krieges erklären die Museumsrundgänge, was die schreckliche Geschichte des 20. TAG 2
In Arromanches Besuch des Landungsmuseums, Arromanches 360° und Panoramablick auf den künstlichen Hafen. Anschließend geführter Ausflug zu den Landungsstränden: amerikanischer Friedhof in Colleville, Strand von Omaha Beach, Pointe du Hoc und deutscher Friedhof in La Cambe. TAG 3
Geführte Stadtbesichtigung von Caen: Erinnerungen an das Leben im Juni und Juli 1944, auf den Spuren der Befreier. Rückfahrt in Ihre Region.
Dutch
Envol Espace is een reisbureau dat sinds 1984 gespecialiseerd is in op maat gemaakte, gepersonaliseerde schoolreizen. Wij bieden meer dan vijftien educatieve programma's in Normandië en meer dan 300 ideeën voor reizen over de hele wereld! Onze programma's kunnen worden aangepast aan je behoeften en we bieden een persoonlijke service om je te helpen bij het organiseren van je project. Bereid u voor op een verrijkende en ontroerende ervaring die een diepe band zal smeden tussen uw leerlingen en de sleutelgebeurtenissen van deze cruciale periode. DAG 1
Aankomst in Normandië en bezoek aan het Memorial van Caen: van het ontstaan van de Tweede Wereldoorlog tot het einde van de Koude Oorlog wordt in de museumvitrines de verschrikkelijke geschiedenis van de 20e eeuw uitgelegd. DAG 2
In Arromanches, bezoek aan het D-Day Landing Museum, Arromanches 360° en panoramisch uitzicht op de kunstmatige haven. Daarna een rondleiding langs de landingsstranden van D-Day: Amerikaanse begraafplaats Colleville, Omaha Beach, Pointe du Hoc en de Duitse begraafplaats in La Cambe. DAG 3
Rondleiding door Caen: herinneringen aan het leven in juni en juli 1944, in de voetsporen van de bevrijders. Terugkeer naar uw regio.
Español
Envol Espace es una agencia de viajes especializada en viajes escolares a medida y personalizados desde 1984. Ofrecemos más de quince programas educativos en Normandía y más de 300 ideas de viajes por todo el mundo Nuestros programas pueden adaptarse a sus necesidades y le ofrecemos un servicio personalizado para ayudarle a organizar su proyecto. Prepárese para una experiencia enriquecedora y conmovedora que forjará un profundo vínculo entre sus alumnos y los acontecimientos clave de este periodo crucial. DÍA 1
Llegada a Normandía y visita al Memorial de Caen: desde los orígenes de la Segunda Guerra Mundial hasta el final de la Guerra Fría, las exposiciones del museo explican la terrible historia del siglo XX. DÍA 2
En Arromanches, visita del Museo del Desembarco del Día D, Arromanches 360° y vista panorámica del puerto artificial. A continuación, visita guiada de las playas del desembarco del Día D: cementerio americano de Colleville, playa de Omaha, Pointe du Hoc y cementerio alemán de La Cambe. DÍA 3
Visita guiada de Caen: recuerdos de la vida en junio y julio de 1944, tras las huellas de los libertadores. Regreso a su región.
Italiano
Envol Espace è un'agenzia di viaggi specializzata in viaggi scolastici su misura e personalizzati dal 1984. Offriamo oltre quindici programmi didattici in Normandia e più di 300 idee per viaggi in tutto il mondo! I nostri programmi possono essere adattati alle vostre esigenze e vi offriamo un servizio personalizzato per aiutarvi a organizzare il vostro progetto. Preparatevi a vivere un'esperienza arricchente e commovente che creerà un legame profondo tra i vostri alunni e gli eventi chiave di questo periodo cruciale. GIORNO 1
Arrivo in Normandia e visita al Memoriale di Caen: dalle origini della Seconda Guerra Mondiale alla fine della Guerra Fredda, le esposizioni del museo spiegano la terribile storia del XX secolo. GIORNO 2
Ad Arromanches, visita al Museo dello Sbarco, Arromanches 360° e vista panoramica del porto artificiale. Poi visita guidata alle spiagge dello sbarco: il cimitero americano di Colleville, Omaha Beach, Pointe du Hoc e il cimitero tedesco di La Cambe. GIORNO 3
Visita guidata di Caen: ricordi della vita nel giugno e luglio 1944, sulle orme dei liberatori. Rientro nella vostra regione.