À travers les chemins reculés de Saint-Lunaire, partez à la recherche d’un objet disparu important pour la commune. En autonomie, avec le sac à dos de l’enquêteur fourni par l’association, vous devrez résoudre des énigmes et découvrir des indices afin de retrouver, à temps, cet objet mystère… Prévoir 3 h d’activité. Matériel : Chaussures de marche, K-way, la tête bien vissée sur les épaules. Vous pouvez également prendre un petit sac à dos avec de l’eau et un encas pour les petits creux. L’association se réserve le droit d’annuler ou reporter la sortie en fonction de la météo ou du nombre de participants. Inscriptions obligatoires par mail :
[email protected]
Une première intrigue envoyée par mail vous invitera à retrouver votre point de départ. Enfants accompagnés des parents.
Take to the back roads of Saint-Lunaire in search of a missing object of importance to the commune. On your own, with the investigator?s backpack provided by the association, you?ll have to solve riddles and uncover clues in order to find this mystery object in time? Allow 3 hrs for the activity. Equipment: Walking shoes, K-way, with your head firmly on your shoulders. You can also take a small backpack with water and a snack for when you're feeling peckish. The association reserves the right to cancel or postpone the outing depending on the weather or the number of participants. Registration required by e-mail:
[email protected]
An initial plot sent by e-mail will invite you to return to your starting point. Children accompanied by parents.
Suchen Sie auf den abgelegenen Wegen von Saint-Lunaire nach einem verschwundenen Gegenstand, der für die Gemeinde von Bedeutung ist. Mit dem Rucksack des Ermittlers, der vom Verein zur Verfügung gestellt wird, müssen Sie selbstständig Rätsel lösen und Hinweise entdecken, um das geheimnisvolle Objekt rechtzeitig zu finden Planen Sie 3 Stunden für die Aktivität ein. Material: Wanderschuhe, K-way, den Kopf fest auf die Schultern geschraubt. Sie können auch einen kleinen Rucksack mit Wasser und Snacks für den kleinen Hunger zwischendurch mitnehmen. Der Verein behält sich das Recht vor, den Ausflug je nach Wetterlage oder Teilnehmerzahl zu verschieben oder abzusagen. Verbindliche Anmeldungen per E-Mail:
[email protected]
Eine erste Handlung, die per E-Mail verschickt wird, lädt Sie dazu ein, Ihren Ausgangspunkt zu finden. Kinder in Begleitung der Eltern.
Maak een reis door de binnenwegen van Saint-Lunaire op zoek naar een vermist voorwerp dat belangrijk is voor de stad. Alleen, met de door de vereniging verstrekte rugzak van de onderzoeker, moet je raadsels oplossen en aanwijzingen vinden om dit mysterieuze voorwerp op tijd te vinden? Reken 3 uur voor deze activiteit. Uitrusting: Wandelschoenen, K-way, met je hoofd stevig op je schouders. Je kunt ook een kleine rugzak met water en een snack meenemen als je trek hebt. De vereniging behoudt zich het recht voor om het uitje te annuleren of uit te stellen afhankelijk van het weer of het aantal deelnemers. Schrijf je in per e-mail:
[email protected]
Een eerste afbakening per e-mail zal je vragen om je vertrekpunt te vinden. Kinderen onder begeleiding van ouders.
Emprenda un viaje por las carreteras secundarias de Saint-Lunaire en busca de un objeto desaparecido de importancia para la ciudad. Tú solo, con la mochila de investigador que te proporcionará la asociación, tendrás que resolver enigmas y descubrir pistas para encontrar a tiempo este objeto misterioso.. La actividad dura 3 horas. Equipamiento: Zapatos de senderismo, K-way, con la cabeza bien apoyada sobre los hombros. También puedes llevar una pequeña mochila con agua y un tentempié si tienes hambre. La asociación se reserva el derecho de anular o aplazar la salida en función de las condiciones meteorológicas o del número de participantes. Se ruega inscribirse por correo electrónico:
[email protected]
En una parcela inicial enviada por correo electrónico se le pedirá que busque su punto de partida. Niños acompañados por sus padres.
Un viaggio attraverso le strade secondarie di Saint-Lunaire alla ricerca di un oggetto scomparso importante per la città. Da soli, con lo zaino da investigatore fornito dall'associazione, dovrete risolvere enigmi e scoprire indizi per trovare in tempo l'oggetto misterioso? Per l'attività sono previste 3 ore. Attrezzatura: scarpe da trekking, K-way, con la testa ben salda sulle spalle. Potete anche portare con voi un piccolo zaino con acqua e uno spuntino se avete un certo languorino. L'associazione si riserva il diritto di annullare o rinviare l'uscita in base alle condizioni meteorologiche o al numero di partecipanti. Si prega di iscriversi via e-mail:
[email protected]
Una prima traccia inviata via e-mail vi chiederà di trovare il vostro punto di partenza. Bambini accompagnati dai genitori.