Description
Départ du Peyrou, au pied de l'aqueduc.
Notre guide local vous plongera dans l’histoire de ce monument historique, qui fait aujourd’hui la fierté de la région et des habitants de Montpellier. L’excursion se poursuivra au Domaine Saint Clément, labellisé Vignobles & Découvertes et certifié Haute Valeur Environementale (HVE), pour une dégustation de vins authentiques et élaborés dans la tradition Nous vous emmènerons ensuite admirer les plus beaux panoramas de la région du Pic Saint Loup.
Pour finir par flâner dans les rues de Saint Martin de Londres, un charmant village médiéval au passé riche, typique de l’Occitanie avec ses petites maisons fleuries aux tuiles orange et aux volets colorés.
English
Depart from peyrou in montpellier and follow the famous aqueduct back to its source in pic saint loup!
a local guide to tell you all about its history, a local meal, a tasting session for your enjoyment, and breathtaking villages and landscapes all around pic saint loup.
Deutsch
Abfahrt vom Peyrou, am Fuße des Aquädukts.
Unser örtlicher Reiseleiter wird Sie in die Geschichte dieses historischen Bauwerks einführen, das heute der Stolz der Region und der Einwohner von Montpellier ist. Der Ausflug geht weiter zur Domaine Saint Clément, die mit dem Label "Vignobles & Découvertes" und dem Zertifikat "Haute Valeur Environementale" (HVE) ausgezeichnet ist, wo Sie authentische und nach alter Tradition hergestellte Weine probieren können Anschließend nehmen wir Sie mit, um die schönsten Panoramen der Region Pic Saint Loup zu bewundern.
Zum Abschluss schlendern wir durch die Straßen von Saint Martin de Londres, einem charmanten mittelalterlichen Dorf mit reicher Vergangenheit, das mit seinen kleinen, blumengeschmückten Häusern mit orangefarbenen Ziegeln und bunten Fensterläden typisch für Okzitanien ist.
Dutch
Vertrek vanaf de Peyrou, aan de voet van het aquaduct.
Onze plaatselijke gids neemt u mee in de geschiedenis van dit historische monument, dat vandaag de dag de trots is van de regio en de inwoners van Montpellier. De excursie zal worden voortgezet op het Domaine Saint Clément, met het label Vignobles & Découvertes en het certificaat High Environmental Value (HVE), voor een proeverij van authentieke wijnen gemaakt in de traditie Vervolgens nemen we u mee om de mooiste panorama's van de Pic Saint Loup streek te bewonderen.
We eindigen met een wandeling door de straten van Saint Martin de Londres, een charmant middeleeuws dorp met een rijk verleden, typisch Occitaans met zijn kleine gebloemde huizen met oranje dakpannen en gekleurde luiken.
Español
Salida del Peyrou, al pie del acueducto.
Nuestro guía local le sumergirá en la historia de este monumento histórico, que hoy es el orgullo de la región y de los habitantes de Montpellier. La excursión continuará en el Domaine Saint Clément, etiquetado Vignobles & Découvertes y certificado de Alto Valor Medioambiental (HVE), para una degustación de vinos auténticos y de producción tradicional A continuación, le llevaremos a admirar los más bellos panoramas de la región del Pic Saint Loup.
Terminaremos paseando por las calles de Saint Martin de Londres, un encantador pueblo medieval con un rico pasado, típico de Occitania con sus casitas floreadas con tejas naranjas y contraventanas de colores.
Italiano
Partenza dal Peyrou, ai piedi dell'acquedotto.
La nostra guida locale vi farà immergere nella storia di questo monumento storico, che oggi è l'orgoglio della regione e degli abitanti di Montpellier. L'escursione proseguirà al Domaine Saint Clément, etichettato Vignobles & Découvertes e certificato Alto Valore Ambientale (HVE), per una degustazione di vini autentici e prodotti tradizionalmente Vi porteremo poi ad ammirare i panorami più belli della regione del Pic Saint Loup.
Concluderemo passeggiando per le vie di Saint Martin de Londres, un incantevole borgo medievale dal ricco passato, tipico dell'Occitania con le sue casette fiorite con tegole arancioni e persiane colorate.