Du blé au pain – Journées du Patrimoine – 20-09-2025 – Lambesc

Au programme du samedi : En matinée, cuisson du pain dans le four en pierre et tout au long de la journée, visite commentée du moulin, du four, de l’aire de foulage sans oublier les animations, jeux et stands d’exposition.

Saturday program: In the morning, bread is baked in the stone oven, and throughout the day, there are guided tours of the mill, oven and crushing area, as well as entertainment, games and exhibition stands.

Das Programm am Samstag: Vormittags wird im Steinofen Brot gebacken und den ganzen Tag über gibt es Führungen durch die Mühle, den Ofen, den Walkplatz sowie Animationen, Spiele und Ausstellungsstände.

Zaterdagprogramma: 's Ochtends wordt er brood gebakken in de steenoven en de hele dag door zijn er rondleidingen door de molen, de oven en het loopgedeelte, evenals entertainment, spelletjes en tentoonstellingsstands.

Programa del sábado: Por la mañana se cuece pan en el horno de piedra y durante todo el día hay visitas guiadas al molino, al horno y a la zona de pisado, así como animaciones, juegos y puestos de exposición.

Programma del sabato: al mattino si cuoce il pane nel forno a pietra e durante la giornata si svolgono visite guidate al mulino, al forno e alla zona di calpestio, oltre a intrattenimenti, giochi e stand espositivi.