Description
Explorez, goûtez, vibrez ! Whiskies, rhums et autres liqueurs, ce sera l'occasion d'éveiller vos sens et voyager à travers les saveurs du monde, entre artisans passionnés et maisons emblématiques. Un salon pour les curieux, les passionnés et les amateurs de découvertes.
English
Explore, taste and enjoy! Whiskies, rums and other liqueurs, this is your chance to awaken your senses and travel through the flavours of the world, between passionate craftsmen and emblematic houses. It's a show for the curious, the passionate and those who love new discoveries.
Deutsch
Erforschen, probieren, vibrieren! Whiskys, Rum und andere Liköre – dies ist die Gelegenheit, Ihre Sinne zu wecken und durch die Geschmäcker der Welt zu reisen, zwischen leidenschaftlichen Handwerkern und emblematischen Häusern. Eine Messe für Neugierige, Begeisterte und Entdeckungsfreudige.
Dutch
Ontdek, proef en geniet! Whisky's, rum en andere likeuren, dit is je kans om je zintuigen te prikkelen en een reis te maken door de smaken van de wereld, tussen gepassioneerde ambachtslieden en emblematische huizen. Het is een show voor nieuwsgierigen, gepassioneerden en liefhebbers van nieuwe ontdekkingen.
Español
¡Explore, pruebe y disfrute! Whiskies, rones y otros licores, esta es su oportunidad de despertar los sentidos y viajar por los sabores del mundo, entre artesanos apasionados y casas emblemáticas. Es un espectáculo para curiosos, apasionados y amantes de los nuevos descubrimientos.
Italiano
Esplorare, assaggiare e gustare! Whisky, rum e altri liquori, questa è l'occasione per risvegliare i sensi e viaggiare attraverso i sapori del mondo, tra artigiani appassionati e case emblematiche. È uno spettacolo per i curiosi, gli appassionati e gli amanti delle nuove scoperte.