Découverte nature "Ensemble, on se mare !" – 29-07-2026 – Corignac

Véritables réservoirs de biodiversité, les mares sont d'une importance capitale pour de nombreuses espèces animales et végétales. Cette sortie sera l'occasion d'en apprendre plus sur le rôle des mares et les espèces qui les fréquentent.

As true reservoirs of biodiversity, ponds are of vital importance to many animal and plant species. This outing will be an opportunity to learn more about the role of ponds and the species that inhabit them.

Als wahre Reservoirs der Artenvielfalt sind Tümpel für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten von entscheidender Bedeutung. Dieser Ausflug bietet die Gelegenheit, mehr über die Rolle der Tümpel und die dort lebenden Arten zu erfahren.

Als ware reservoirs van biodiversiteit zijn poelen van cruciaal belang voor talrijke dier- en plantensoorten. Tijdens deze excursie kun je meer te weten komen over de rol van poelen en de soorten die er leven.

Los estanques, auténticos reservorios de biodiversidad, revisten una importancia capital para numerosas especies animales y vegetales. Esta excursión será una oportunidad para aprender más sobre el papel de los estanques y las especies que los habitan.

Vere e proprie riserve di biodiversità, gli stagni rivestono un’importanza fondamentale per numerose specie animali e vegetali. Questa escursione sarà l’occasione per approfondire la conoscenza del ruolo degli stagni e delle specie che li popolano.