Description
Partez en famille à la découverte du marais de Longueil et de ses milieux naturels ! Au fil de la balade, petits et grands exploreront la mare et la rivière voisine pour mieux comprendre la richesse de leur biodiversité. Votre guide fera une pêche aux petites bêtes aquatiques : insectes, larves et autres habitants de l’eau seront observés puis identifiés ensemble.
Cette animation permettra de comparer les espèces animales et végétales présentes dans la mare et dans la rivière, et de comprendre les différences entre ces deux milieux de vie. Une attention particulière sera portée aux amphibiens, notamment aux grenouilles, emblèmes de ces zones humides. Rdv au Marais de Longueil à 14h30!
Réservation obligatoire et nombre de places limité! Une sortie ludique et éducative pour apprendre en s’amusant au cœur de la nature !
English
Take the whole family on a discovery tour of the Longueil marsh and its natural environment! Along the way, young and old alike will explore the pond and the nearby river to better understand the richness of their biodiversity. Your guide will be fishing for small aquatic creatures: insects, larvae and other inhabitants of the water will be observed and then identified together.
This activity will enable you to compare the animal and plant species present in the pond and in the river, and to understand the differences between these two living environments. Particular attention will be paid to amphibians, especially frogs, emblems of these wetlands. Meet at the Marais de Longueil at 2.30pm!
Reservations essential and places limited! A fun, educational outing in the heart of nature!
Deutsch
Gehen Sie mit der ganzen Familie auf Entdeckungsreise durch den Sumpf von Longueil und seine natürlichen Lebensräume! Während des Spaziergangs erkunden Groß und Klein den Teich und den angrenzenden Fluss, um die reiche Artenvielfalt besser zu verstehen. Ihr Führer wird nach kleinen Wassertieren fischen: Insekten, Larven und andere Wasserbewohner werden beobachtet und dann gemeinsam identifiziert.
Diese Animation ermöglicht es, die im Teich und im Fluss vorkommenden Tier- und Pflanzenarten zu vergleichen und die Unterschiede zwischen diesen beiden Lebensräumen zu verstehen. Besondere Aufmerksamkeit gilt den Amphibien, insbesondere den Fröschen, die das Wahrzeichen dieser Feuchtgebiete sind. Treffpunkt am Marais de Longueil um 14:30 Uhr!
Reservierung erforderlich und begrenzte Anzahl an Plätzen! Ein spielerischer und lehrreicher Ausflug in die Natur, bei dem Sie spielerisch lernen können!
Dutch
Maak met het hele gezin een wandeling door de moerassen van Longueil en hun natuurlijke habitat! Tijdens de wandeling verkennen jong en oud de vijver en de nabijgelegen rivier om een beter inzicht te krijgen in hun rijke biodiversiteit. Je gids vist naar kleine waterdiertjes: insecten, larven en andere bewoners van het water worden geobserveerd en vervolgens samen geïdentificeerd.
Deze activiteit zal je in staat stellen om de dier- en plantensoorten in de vijver en in de rivier te vergelijken en de verschillen tussen deze twee leefomgevingen te begrijpen. Bijzondere aandacht zal worden besteed aan amfibieën, vooral kikkers, de emblemen van deze wetlands. Verzamelen bij de Marais de Longueil om 14.30 uur!
Reserveren is noodzakelijk en de plaatsen zijn beperkt! Een leuk en leerzaam uitje om te leren en plezier te maken in het hart van de natuur!
Español
Lleve a toda la familia a conocer las marismas de Longueil y sus hábitats naturales Durante el paseo, grandes y pequeños explorarán el estanque y el río cercano para conocer mejor su rica biodiversidad. Su guía pescará pequeñas criaturas acuáticas: insectos, larvas y otros habitantes del agua serán observados y luego identificados juntos.
Esta actividad le permitirá comparar las especies animales y vegetales presentes en el estanque y en el río, y comprender las diferencias entre estos dos entornos vitales. Se prestará especial atención a los anfibios, sobre todo a las ranas, emblemas de estos humedales. Cita en el Marais de Longueil a las 14.30 h
Reserva obligatoria y plazas limitadas Una salida lúdica y pedagógica para aprender divirtiéndose en plena naturaleza
Italiano
Un'escursione per tutta la famiglia alla scoperta delle paludi di Longueil e dei loro habitat naturali! Durante la passeggiata, grandi e piccini esploreranno lo stagno e il vicino fiume per comprendere meglio la loro ricca biodiversità. La guida pescherà piccole creature acquatiche: insetti, larve e altri abitanti dell'acqua saranno osservati e poi identificati insieme.
Questa attività vi permetterà di confrontare le specie animali e vegetali presenti nello stagno e nel fiume e di capire le differenze tra questi due ambienti di vita. Particolare attenzione sarà rivolta agli anfibi, soprattutto alle rane, emblemi di queste zone umide. Appuntamento al Marais de Longueil alle 14.30!
La prenotazione è indispensabile e i posti sono limitati! Un'uscita divertente ed educativa per imparare divertendosi nel cuore della natura!