Découverte de l'église – 20-09-2025 – Salles-sous-Bois

Balade dans le village et causerie sur l'origine de l'église, son évolution et la vie paroissiale au 19ème siècle. Présentation de l'exposition temporaire. Rdv à la salle des fêtes.

Stroll through the village and talk about the origins of the church, its evolution and parish life in the 19th century. Presentation of the temporary exhibition. Meet at the village hall.

Spaziergang durch das Dorf und Gespräch über den Ursprung der Kirche, ihre Entwicklung und das Gemeindeleben im 19. Vorstellung der temporären Ausstellung. Treffpunkt: Festsaal.

Wandeling door het dorp en gesprek over het ontstaan van de kerk, de ontwikkeling en het parochieleven in de 19e eeuw. Presentatie van de tijdelijke tentoonstelling. Ontmoetingspunt bij het dorpshuis.

Paseo por el pueblo y charla sobre los orígenes de la iglesia, su desarrollo y la vida parroquial en el siglo XIX. Presentación de la exposición temporal. Punto de encuentro en el ayuntamiento.

Passeggiata nel villaggio e conversazione sulle origini della chiesa, il suo sviluppo e la vita parrocchiale nel XIX secolo. Presentazione della mostra temporanea. Punto d'incontro presso la sala del villaggio.