Cuisine et contes (spécial Halloween) – 31-10-2026 – Pons

Venez à la rencontre d'Aénor pour Halloween, au programme : 15H soupe à la Citrouille (15 pers max, emmenez son propre bocal en verre). Contes à faire peur dès 16H (pas de jauge).

Come to the Aénor gathering for Halloween. Here’s what’s on the schedule: 3:00 p.m. Pumpkin soup (15 people max; bring your own glass jar). Scary stories starting at 4:00 p.m. (no limit on attendance).

Kommt zum Änonor-Treffen zu Halloween – das Programm: 15 Uhr: Kürbissuppe (max. 15 Personen, bitte bringt euer eigenes Glas mit). Gruselige Geschichten ab 16 Uhr (keine Teilnehmerbegrenzung).

Kom naar de bijeenkomst van Aénor voor Halloween, op het programma: 15.00 uur pompoensoep (max. 15 personen, neem je eigen glazen pot mee). Griezelverhalen vanaf 16.00 uur (geen maximum aantal deelnemers).

Venid al encuentro de Aénor por Halloween. El programa incluye: A las 15:00, sopa de calabaza (máximo 15 personas; traed vuestro propio tarro de cristal). Cuentos de miedo a partir de las 16:00 (sin aforo limitado).

Venite all’incontro di Aénor per Halloween, in programma: Ore 15:00 zuppa di zucca (max 15 persone, portate il proprio barattolo di vetro). Racconti da brivido a partire dalle 16:00 (senza limite di posti).