Conférence et visite – Les samedis de la préhistoire – 28-06-2025 – Sers

Visite commentée du Préhisto-Sers à 14h30 et départ pour le Roc de Sers. Conférence "La grotte de Shulgan Tash" par Jean-Michel Geneste à la salle des fêtes de Sers à 17h.

Guided tour of Préhisto-Sers at 2.30pm and departure for Roc de Sers. Lecture "La grotte de Shulgan Tash" by Jean-Michel Geneste at the Sers village hall at 5pm.

Kommentierte Besichtigung des Préhisto-Sers um 14:30 Uhr und Abfahrt zum Roc de Sers. Vortrag "Die Höhle von Shulgan Tash" von Jean-Michel Geneste im Festsaal von Sers um 17 Uhr.

Rondleiding door Préhisto-Sers om 14.30 uur en vertrek naar de Roc de Sers. Lezing "La grotte de Shulgan Tash" door Jean-Michel Geneste in het dorpshuis van Sers om 17.00 uur.

Visita guiada de Préhisto-Sers a las 14.30 h y salida hacia el Roc de Sers. Conferencia "La grotte de Shulgan Tash" por Jean-Michel Geneste en el ayuntamiento de Sers a las 17h.

Visita guidata di Préhisto-Sers alle 14.30 e partenza per il Roc de Sers. Conferenza "La grotta di Shulgan Tash" di Jean-Michel Geneste presso la sala del villaggio di Sers alle 17.00.