Description
Au travers de deux films, l'un sur le Groenland (Big walls, big seas – 14 min), l'autre sur l'Antarctique (No Man’s land – 52 min), l'alpiniste Lionel Daudet évoque deux de ses expéditions mer/montagnes avec Isabelle Autissier. L'occasion de découvrir ces territoires perdus du Grand Sud et du Grand Nord et d’échanger avec ce grand explorateur.
Guide et alpiniste français de renommée internationale, Lionel Daudet est un aventurier engagé. Élu "Piolets d'Or" en 2000 pour l'ascension de la face Sud-Est du Burkett Needle en Alaska avec Sébastien Foissac, il est également écrivain, auteur, entre autres ouvrages, de La Montagne intérieure (Grasset, 2004). Durée : 1h30
Tarif : Adulte : 9.50€ / Enfant 2-17 ans : 5.50€
Dans la limite des places disponibles.
English
In two films, one on Greenland (Big walls, big seas – 14 min), the other on Antarctica (No Man's Land – 52 min), mountaineer Lionel Daudet talks about two of his sea/mountain expeditions with Isabelle Autissier. It's an opportunity to discover the lost territories of the Far South and the Far North and to chat with this great explorer.
An internationally renowned French guide and mountaineer, Lionel Daudet is a committed adventurer. Voted "Piolets d'Or" in 2000 for his ascent of the south-east face of Burkett Needle in Alaska with Sébastien Foissac, he is also a writer, author of La Montagne intérieure (Grasset, 2004) among other works. Duration: 1h30
Price: Adults: €9.50 / Children aged 2-17: €5.50
Subject to availability.
Deutsch
In zwei Filmen, einer über Grönland (Big walls, big seas – 14 min), der andere über die Antarktis (No Man's land – 52 min), erinnert sich der Bergsteiger Lionel Daudet an zwei seiner Expeditionen Meer/Berge mit Isabelle Autissier. Eine Gelegenheit, diese verlorenen Gebiete des tiefen Südens und des hohen Nordens zu entdecken und sich mit diesem großen Entdecker auszutauschen.
Lionel Daudet ist ein international anerkannter französischer Bergführer und Alpinist und ein engagierter Abenteurer. Er wurde im Jahr 2000 für die Durchsteigung der Südostwand des Burkett Needle in Alaska mit Sébastien Foissac zum "Piolets d'Or" gewählt. Er ist auch Schriftsteller und hat unter anderem La Montagne intérieure (Grasset, 2004) verfasst. Dauer: 1,5 Stunden.
Preis: Erwachsene: 9.50€ / Kinder 2-17 Jahre: 5.50€.
Im Rahmen der verfügbaren Plätze.
Dutch
In twee films, de ene over Groenland (Big walls, big seas ? 14 min), de andere over Antarctica (No Man's land ? 52 min), vertelt bergbeklimmer Lionel Daudet samen met Isabelle Autissier over twee van zijn expedities op zee en in de bergen. Dit is een kans om de verloren gebieden van het Verre Zuiden en het Verre Noorden te ontdekken en te praten met deze grote ontdekkingsreiziger.
Lionel Daudet, een internationaal bekende Franse gids en bergbeklimmer, is een toegewijde avonturier. Hij werd in 2000 uitgeroepen tot "Piolets d'Or" voor zijn beklimming van de zuidoostelijke zijde van Burkett Needle in Alaska met Sébastien Foissac en is ook schrijver, auteur van onder andere La Montagne intérieure (Grasset, 2004). Duur: 1u30
Prijs: Volwassenen: €9,50 / Kinderen van 2-17 jaar: €5,50
Onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Español
En dos películas, una sobre Groenlandia (Grandes paredes, grandes mares ? 14 min), la otra sobre la Antártida (Tierra de nadie ? 52 min), el alpinista Lionel Daudet habla de dos de sus expediciones mar/montaña con Isabelle Autissier. Una ocasión para descubrir los territorios perdidos del Extremo Sur y del Extremo Norte y charlar con este gran explorador.
Guía y alpinista francés de renombre internacional, Lionel Daudet es un aventurero comprometido. Elegido "Piolets d'Or" en 2000 por su ascensión a la cara sureste de la Burkett Needle en Alaska con Sébastien Foissac, es también escritor, autor entre otras obras de La Montagne intérieure (Grasset, 2004). Duración: 1h30
Precio: Adultos: 9,50 euros / Niños de 2 a 17 años: 5,50 euros
Sujeto a disponibilidad.
Italiano
In due film, uno sulla Groenlandia (Big walls, big seas ? 14 min), l'altro sull'Antartide (No Man's land ? 52 min), l'alpinista Lionel Daudet racconta con Isabelle Autissier due delle sue spedizioni mare/montagna. Un'occasione per scoprire i territori perduti dell'Estremo Sud e dell'Estremo Nord e per chiacchierare con questo grande esploratore.
Guida e alpinista francese di fama internazionale, Lionel Daudet è un avventuriero convinto. Votato "Piolets d'Or" nel 2000 per la sua scalata della parete sud-est del Burkett Needle in Alaska con Sébastien Foissac, è anche uno scrittore, autore tra l'altro di La Montagne intérieure (Grasset, 2004). Durata: 1h30
Prezzo: Adulti: 9,50 € / Bambini da 2 a 17 anni: 5,50 €
Soggetto a disponibilità.