Circuit touristique " Plus belle la vie, encore plus belle" – 20-04-2025 – Allauch

Officiellement sélectionnée pour servir de décor naturel pour le retour de la série Plus Belle la vie, encore plus belle, la Ville d'Allauch accueille depuis le mois d'octobre 2023 les tournages en extérieur de la célèbre série qui a fait son grand retour à l'écran sur TF1, depuis le 8 janvier 2024. Plusieurs jours par mois, l'authentique place de l'Hôtel de ville, typiquement provençale, sert de décor naturel et se transforme en « Place du Mistral » avec son fameux bar en toile de fond. Déjà reconnue pour son dynamisme avec des projets en adéquation avec son histoire, ses racines et son identité, c'est dans le cadre de son développement touristique autour de la série à succès que la Municipalité a décidé de proposer ce tout nouveau circuit touristique qui vous amènera à la découverte des lieux de tournage. Du cabinet médical, au salon de coiffure, de la quincaillerie (place du Docteur Joseph Chevillon) au commissariat (Place Pierre Bellot) reconstitués dans le centre historique du village en passant par les coulisses du tournage, venez arpenter les ruelles pour rejoindre l'incontournable « Bar du Mistral » et raviver de nombreux souvenirs. Réservez vos places et partez dès à présent à la découverte de l'envers du décor pour vivre et revivre les épisodes de la série au fil d'une visite d'1h15 d'anecdotes encore secrètes distillées par un guide intarissable spécialement recruté pour en assurer l'animation. Les personnes en situation de handicap et/ou à mobilité réduite doivent contacter la Maison du Tourisme avant toute réservation au 04 91 10 49 20.

Officially selected to serve as a natural backdrop for the return of the series Plus Belle la vie, encore plus belle, the town of Allauch has been hosting location shoots for the famous series since October 2023, and has been making its grand return to the screen on TF1 since January 8, 2024. For several days each month, the authentic Place de l'Hôtel de Ville, a typical Provencal square, serves as a natural backdrop and is transformed into the "Place du Mistral", with its famous bar as a backdrop. Already recognized for its dynamism, with projects in line with its history, roots and identity, it's as part of its tourism development around the hit series that the Municipality has decided to offer this brand new tourist circuit, which will take you on a tour of the filming locations. From the doctor's surgery to the hairdresser's salon, from the hardware store (Place du Docteur Joseph Chevillon) to the police station (Place Pierre Bellot), all reconstructed in the village's historic center, including behind-the-scenes footage of the filming, come and stroll through the narrow streets to reach the unmissable "Bar du Mistral" and rekindle many memories. Book your tickets now and take a behind-the-scenes tour to experience and relive the episodes of the series during a 1h15 visit of still-secret anecdotes distilled by an inexhaustible guide specially recruited to lead the tour. People with disabilities and/or reduced mobility should contact the Maison du Tourisme before booking on 04 91 10 49 20.

Offiziell ausgewählt, um als natürliche Kulisse für die Rückkehr der noch schöneren Serie Plus Belle la vie zu dienen, beherbergt die Stadt Allauch seit Oktober 2023 die Außendreharbeiten der berühmten Serie, die seit dem 8. Januar 2024 auf dem Bildschirm des französischen Fernsehsenders TF1 ihr großes Comeback feiert. An mehreren Tagen im Monat dient der authentische, typisch provenzalische Rathausplatz als natürliche Kulisse und verwandelt sich in den "Place du Mistral" mit seiner berühmten Bar im Hintergrund. Die Stadtverwaltung, die bereits für ihre Dynamik mit Projekten, die ihrer Geschichte, ihren Wurzeln und ihrer Identität entsprechen, bekannt ist, hat im Rahmen ihrer touristischen Entwicklung rund um die Erfolgsserie beschlossen, diesen brandneuen touristischen Rundgang anzubieten, der Sie zu den Drehorten führen wird. Von der Arztpraxis, dem Friseursalon, dem Eisenwarenladen (Place du Docteur Joseph Chevillon) bis zur Polizeistation (Place Pierre Bellot), die im historischen Zentrum des Dorfes nachgebaut wurden, bis hin zu den Kulissen der Dreharbeiten, schlendern Sie durch die Gassen bis zur unumgänglichen "Bar du Mistral" und frischen Sie zahlreiche Erinnerungen auf. Reservieren Sie Ihre Plätze und begeben Sie sich schon jetzt auf Entdeckungsreise hinter die Kulissen, um die Episoden der Serie auf einer 1h15-stündigen Tour mit noch geheimen Anekdoten zu erleben, die von einem unerschöpflichen Führer, der speziell für die Animation angeworben wurde, verraten werden. Personen mit Behinderungen und/oder eingeschränkter Mobilität müssen sich vor der Buchung unter der Telefonnummer 04 91 10 49 20 an das Maison du Tourisme wenden.

De stad Allauch, die officieel werd uitgekozen om als natuurlijk decor te dienen voor de terugkeer van de serie Plus Belle la vie, encore plus belle, is sinds oktober 2023 gastheer voor de opnames van de beroemde serie, die sinds 8 januari 2024 zijn comeback maakt op TF1. Gedurende meerdere dagen per maand dient het authentieke Place de l'Hôtel de Ville, een typisch Provençaals plein, als natuurlijk decor en wordt het omgetoverd tot het "Place du Mistral", met de beroemde bar als decor. De stad, die al bekend staat om haar dynamiek, met projecten die aansluiten bij haar geschiedenis, wortels en identiteit, heeft in het kader van de toeristische ontwikkeling rond de hitserie besloten om dit gloednieuwe toeristische parcours aan te bieden, dat je meeneemt langs de opnamelocaties. Van de dokterspraktijk tot de kapsalon, van de ijzerwinkel (Place du Docteur Joseph Chevillon) tot het politiebureau (Place Pierre Bellot), allemaal nagebouwd in het historische centrum van het dorp en je meeneemend achter de schermen van de opnames, kom en wandel door de smalle straatjes naar de niet te missen "Bar du Mistral" en herbeleef vele herinneringen. Reserveer nu je tickets en neem een kijkje achter de schermen bij de afleveringen van de serie tijdens een rondleiding van 1 uur en 15 minuten met nog steeds geheime anekdotes, gedistilleerd door een onuitputtelijke gids die speciaal is aangeworven om de show te leiden. Personen met een handicap en/of beperkte mobiliteit moeten voor reservering contact opnemen met het Maison du Tourisme op 04 91 10 49 20.

Elegida oficialmente como telón de fondo natural para el regreso de la serie Plus Belle la vie, encore plus belle, la localidad de Allauch acoge desde octubre de 2023 los rodajes de la famosa serie, que regresa a TF1 el 8 de enero de 2024. Durante varios días al mes, la auténtica Place de l'Hôtel de Ville, típica plaza provenzal, sirve de escenario natural y se transforma en la "Place du Mistral", con su famoso bar como telón de fondo. Conocida ya por su dinamismo, con proyectos acordes con su historia, sus raíces y su identidad, es en el marco de su desarrollo turístico en torno a la serie de éxito que el ayuntamiento ha decidido proponer este recorrido turístico inédito, que le llevará a recorrer los lugares de rodaje. De la consulta del médico a la peluquería, de la ferretería (Place du Docteur Joseph Chevillon) a la comisaría de policía (Place Pierre Bellot), todo recreado en el centro histórico del pueblo y que le llevará entre bastidores del rodaje, venga a pasear por las callejuelas hasta el inevitable "Bar du Mistral" y reviva muchos recuerdos. Reserve ya sus entradas y descubra entre bastidores los episodios de la serie, viviéndolos y reviviéndolos a lo largo de una visita de 1 h 15 min. de anécdotas aún secretas destiladas por un guía inagotable especialmente contratado para dirigir el espectáculo. Las personas con discapacidad y/o movilidad reducida deben ponerse en contacto con la Maison du Tourisme antes de reservar en el 04 91 10 49 20.

Scelta ufficialmente come scenario naturale per il ritorno della serie Plus Belle la vie, encore plus belle, la città di Allauch ospita dall'ottobre 2023 le riprese della famosa serie, che torna su TF1 dall'8 gennaio 2024. Per alcuni giorni al mese, l'autentica Place de l'Hôtel de Ville, tipica piazza provenzale, funge da sfondo naturale e si trasforma nella "Place du Mistral", con il suo famoso bar come sfondo. Già nota per il suo dinamismo, con progetti in linea con la sua storia, le sue radici e la sua identità, è nell'ambito dello sviluppo turistico intorno alla serie di successo che il Comune ha deciso di offrire questo nuovissimo percorso turistico, che vi porterà a visitare i luoghi delle riprese. Dall'ambulatorio del medico al salone del parrucchiere, dal negozio di ferramenta (Place du Docteur Joseph Chevillon) alla stazione di polizia (Place Pierre Bellot), tutti ricreati nel centro storico del villaggio e che vi porteranno dietro le quinte delle riprese, venite a passeggiare lungo le stradine fino all'immancabile "Bar du Mistral" e riaccendete tanti ricordi. Prenotate subito i vostri biglietti e scoprite il dietro le quinte degli episodi della serie, vivendo e rivivendo un tour di 1 ora e 15 minuti di aneddoti ancora segreti distillati da una guida inesauribile appositamente reclutata per condurre lo spettacolo. Le persone con disabilità e/o a mobilità ridotta devono contattare la Maison du Tourisme prima della prenotazione al numero 04 91 10 49 20.