Circuit Donzelli – Maizey
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Visite de 8 églises décorées de fresques et de sculptures signées Duilio Donzelli : Maizey, Rouvrois, Spada, Lamorville, Chaillon, Koeur-la-Grande, Apremont-la-Forêt et Mécrin.
RDV à 9h devant l’église de Maizey – fin de la visite vers 17h.
Déplacement en covoiturage avec repas de midi au restaurant « Le coup de Koeur » (à Koeur-la-Petite)- menu à 21€/pers. (boisson non comprise).
Prix du circuit : 10€/pers.
S’inscrire au 09.63.67.14.92 avant le 25 mai.
Contact : [email protected]
English
Visit 8 churches decorated with frescoes and sculptures by Duilio Donzelli: Maizey, Rouvrois, Spada, Lamorville, Chaillon, Koeur-la-Grande, Apremont-la-Forêt and Mécrin.
RDV at 9am in front of the Maizey church ? tour ends around 5pm.
Car-sharing with lunch at the restaurant "Le coup de Koeur" (in Koeur-la-Petite) – menu 21?/pers. (drinks not included).
Tour price : 10/pers.
To register, call 09.63.67.14.92 before May 25.
Contact: [email protected]
Deutsch
Besichtigung von 8 Kirchen, die mit Fresken und Skulpturen von Duilio Donzelli geschmückt sind: Maizey, Rouvrois, Spada, Lamorville, Chaillon, Koeur-la-Grande, Apremont-la-Forêt und Mécrin.
Treffpunkt um 9 Uhr vor der Kirche in Maizey ? Ende der Besichtigung gegen 17 Uhr.
Fahrt in Fahrgemeinschaften mit Mittagessen im Restaurant "Le coup de Koeur" (in Koeur-la-Petite)- Menü zu 21?/Pers. (Getränke nicht inbegriffen).
Preis der Rundreise : 10?/Pers.
Melden Sie sich unter 09.63.67.14.92 bis zum 25. Mai an.
Kontakt: [email protected]
Dutch
Bezoek 8 kerken versierd met fresco's en beeldhouwwerken van Duilio Donzelli: Maizey, Rouvrois, Spada, Lamorville, Chaillon, Koeur-la-Grande, Apremont-la-Forêt en Mécrin.
Ontmoetingspunt om 9 uur voor de kerk in Maizey. De tour eindigt rond 17 uur.
Carpooling inbegrepen, met lunch in het restaurant "Le coup de Koeur" (in Koeur-la-Petite) – menu aan 21?/pers (drank niet inbegrepen).
Prijs rondleiding : 10 per persoon.
Om in te schrijven, bel 09.63.67.14.92 vóór 25 mei.
Contact: [email protected]
Español
Visite 8 iglesias decoradas con frescos y esculturas de Duilio Donzelli: Maizey, Rouvrois, Spada, Lamorville, Chaillon, Koeur-la-Grande, Apremont-la-Forêt y Mécrin.
Punto de encuentro a las 9.00 h frente a la iglesia de Maizey. El recorrido finaliza hacia las 17.00 h.
Comida en el restaurante "Le coup de Koeur" (en Koeur-la-Petite) – menú a 21?/pers (bebidas no incluidas).
Precio de la excursión : 10 por persona.
Para inscribirse, llame al 09.63.67.14.92 antes del 25 de mayo.
Contacto: [email protected]
Italiano
Visita di 8 chiese decorate con affreschi e sculture di Duilio Donzelli: Maizey, Rouvrois, Spada, Lamorville, Chaillon, Koeur-la-Grande, Apremont-la-Forêt e Mécrin.
Punto d'incontro alle 9.00 davanti alla chiesa di Maizey; la visita termina intorno alle 17.00.
Trasporto in auto incluso, con pranzo al ristorante "Le coup de Koeur" (a Koeur-la-Petite) – menu a 21.-pers (bevande escluse).
Prezzo del tour : 10 a persona.
Per iscriversi, chiamare il numero 09.63.67.14.92 entro il 25 maggio.
Contatto: [email protected]
