Carnaval au musée des papillons, une visite insolite et costumée – Saint-Quentin

Sorcière, coccinelle ou super-héros, enfilez votre plus beau costume et ainsi parés partons ensemble explorer le musée. Ici aussi, les insectes se déguisent en d'autres choses : animaux, feuilles, écorces… Partons à la découverte de l'art du camouflage et de l'esbrouffe dans la nature. Rendez-vous le mercredi 4 mars 2026 de 15h à 16h30 au musée des papillons. A partir de 6 ans. Tarif unique de 4 €. Sur réservation au 03.23.62.36.77 ou [email protected]

Witch, ladybug or superhero, put on your best costume and let's explore the museum together. Here too, insects disguise themselves as other things: animals, leaves, bark… Let's discover the art of camouflage and trickery in nature. Meet us on Wednesday, March 4, 2026 from 3 to 4.30pm at the Butterfly Museum. Ages 6 and up. Price: 4? By reservation on 03.23.62.36.77 or [email protected]

Ob Hexe, Marienkäfer oder Superheld – schlüpfe in dein schönstes Kostüm und lass uns gemeinsam das Museum erkunden. Auch hier verkleiden sich Insekten als andere Dinge: Tiere, Blätter, Rinde…. Entdecken wir die Kunst der Tarnung und des Täuschungsmanövers in der Natur. Wir treffen uns am Mittwoch, den 4. März 2026, von 15:00 bis 16:30 Uhr im Schmetterlingsmuseum. Ab 6 Jahren. Einheitspreis von 4 ? Mit Reservierung unter 03.23.62.36.77 oder [email protected]

Of je nu een heks, lieveheersbeestje of superheld bent, trek je mooiste kostuum aan en laten we samen het museum verkennen. Ook hier vermommen insecten zich als andere dingen: dieren, bladeren, schors… Laten we de kunst van camouflage en bedrog in de natuur ontdekken. Kom op woensdag 4 maart 2026 van 15.00 tot 16.30 uur naar het Vlindermuseum. Voor kinderen vanaf 6 jaar. Prijs enkeltje 4? Reserveren verplicht op 03.23.62.36.77 of [email protected]

Ya seas bruja, mariquita o superhéroe, ponte tu mejor disfraz y exploremos juntos el museo. También aquí los insectos se disfrazan de otras cosas: animales, hojas, cortezas… Descubramos el arte del camuflaje y el engaño en la naturaleza. Únete a nosotros el miércoles 4 de marzo de 2026 de 15:00 a 16:30 en el Museo de las Mariposas. Para niños a partir de 6 años. Entrada única de 4? Es necesario reservar en el 03.23.62.36.77 o en [email protected]

Che tu sia una strega, una coccinella o un supereroe, indossa il tuo costume migliore ed esploriamo insieme il museo. Anche qui gli insetti si travestono da altre cose: animali, foglie, corteccia… Scopriamo l'arte del mimetismo e dell'inganno in natura. Unisciti a noi mercoledì 4 marzo 2026 dalle 15.00 alle 16.30 al Museo delle Farfalle. Per bambini dai 6 anni in su. Prezzo del biglietto singolo di 4? Prenotazione obbligatoria al numero 03.23.62.36.77 o a [email protected]