Description
Nous vous invitons à découvrir notre jardin en permaculture qui est créé en harmonie avec la nature et en respectant toute la vie autour de nous. Nous ne labourons pas, nous protégeons et nourrissons le sol avec du paillage. Dans notre jardin, c'est la biodiversité qui prime. Nous mélangeons de nombreux légumes annuels et perpétuels, des plantes médicinales et aromatiques ainsi que des fleurs comestibles. Grâce à la création d’une spirale aux herbes, d’une serre, d’un verger, d’une mare et d’un hôtel à insectes, notre jardin est riche en faune et flore. Nous partageons le jardin avec les animaux et les insectes qui nous aident à trouver un équilibre.
English
We invite you to discover our permaculture garden, created in harmony with nature and respecting all life around us. We don't plow, we protect and nourish the soil with mulch. In our garden, biodiversity is paramount. We mix many annual and perennial vegetables, medicinal and aromatic plants and edible flowers. Thanks to the creation of a herb spiral, a greenhouse, an orchard, a pond and an insect hotel, our garden is rich in flora and fauna. We share the garden with the animals and insects that help us find a balance.
Deutsch
Wir laden Sie ein, unseren Permakultur-Garten zu entdecken, der in Harmonie mit der Natur und mit Respekt für alles Leben um uns herum angelegt wurde. Wir pflügen nicht, sondern schützen und nähren den Boden mit Mulch. In unserem Garten steht die Biodiversität an erster Stelle. Wir mischen viele ein- und mehrjährige Gemüsesorten, Heil- und Gewürzpflanzen sowie essbare Blumen. Durch die Anlage einer Kräuterspirale, eines Gewächshauses, eines Obstgartens, eines Teichs und eines Insektenhotels ist unser Garten reich an Flora und Fauna. Wir teilen den Garten mit Tieren und Insekten, die uns helfen, ein Gleichgewicht zu finden.
Dutch
We nodigen je uit om onze permacultuurtuin te ontdekken, aangelegd in harmonie met de natuur en met respect voor al het leven om ons heen. We ploegen niet, we beschermen en voeden de grond met mulch. Biodiversiteit staat voorop in onze tuin. We mengen veel eenjarige en vaste groenten, geneeskrachtige en aromatische planten en eetbare bloemen. Dankzij de aanleg van een kruidenspiraal, een kas, een boomgaard, een vijver en een insectenhotel is onze tuin rijk aan flora en fauna. We delen de tuin met de dieren en insecten die ons helpen een evenwicht te vinden.
Español
Le invitamos a descubrir nuestro huerto de permacultura, creado en armonía con la naturaleza y respetando toda la vida que nos rodea. No aramos, protegemos y nutrimos el suelo con mantillo. La biodiversidad es primordial en nuestro huerto. Mezclamos muchas hortalizas anuales y perennes, plantas medicinales y aromáticas y flores comestibles. Gracias a la creación de una espiral de hierbas, un invernadero, un huerto, un estanque y un hotel para insectos, nuestro jardín es rico en flora y fauna. Compartimos el jardín con los animales e insectos que nos ayudan a encontrar el equilibrio.
Italiano
Vi invitiamo a scoprire il nostro orto in permacultura, creato in armonia con la natura e nel rispetto di tutta la vita che ci circonda. Non ariamo, proteggiamo e nutriamo il terreno con la pacciamatura. La biodiversità è fondamentale nel nostro orto. Mescoliamo molte verdure annuali e perenni, piante medicinali e aromatiche e fiori commestibili. Grazie alla creazione di una spirale di erbe, una serra, un frutteto, uno stagno e un hotel per insetti, il nostro giardino è ricco di flora e fauna. Condividiamo il giardino con gli animali e gli insetti che ci aiutano a trovare un equilibrio.