Biennale d'Architecture du Trégor 2025 – 19-09-2025 – Perros-Guirec

Une fois tous les deux ans et pendant un mois, la MAeB vous propose de participer aux nombreux événements proposés à Perros-Guirec et dans le Trégor pour découvrir l’architecture. Des Journées Européennes du Patrimoine aux Journées Nationales de l’Architecture, vous aurez l’embarras du choix avec les nombreuses visites, conférences, projections et autres performances aux thèmes divers et variées!

Once every two years, for one month, the MAeB invites you to take part in the many events on offer in Perros-Guirec and the Trégor region to discover architecture. From the Journées Européennes du Patrimoine to the Journées Nationales de l?Architecture, you?ll be spoilt for choice with the many tours, lectures, screenings and performances on a variety of themes!

Alle zwei Jahre bietet Ihnen das MAeB einen Monat lang die Möglichkeit, an den zahlreichen Veranstaltungen teilzunehmen, die in Perros-Guirec und der Region Trégor angeboten werden, um die Architektur zu entdecken. Von den Europäischen Tagen des Kulturerbes bis zu den Nationalen Architekturtagen haben Sie die Qual der Wahl zwischen zahlreichen Besichtigungen, Vorträgen, Filmvorführungen und Performances zu verschiedenen Themen!

Eens in de twee jaar, gedurende een maand, nodigt het MAeB je uit om deel te nemen aan de vele evenementen in Perros-Guirec en de regio Trégor om de architectuur te ontdekken. Van de Journées Européennes du Patrimoine tot de Journées Nationales de l'Architecture, je wordt verwend door de vele rondleidingen, lezingen, filmvertoningen en andere voorstellingen over de meest uiteenlopende thema's!

Una vez cada dos años y durante un mes, el MAeB le invita a participar en los numerosos eventos que ofrecen Perros-Guirec y la región de Trégor para descubrir la arquitectura. Desde las Journées Européennes du Patrimoine hasta las Journées Nationales de l'Architecture, le esperan numerosas visitas, conferencias, proyecciones y otros espectáculos sobre los temas más variados

Una volta ogni due anni, per un mese, il MAeB vi invita a partecipare ai numerosi eventi proposti a Perros-Guirec e nella regione di Trégor per scoprire l'architettura. Dalle Journées Européennes du Patrimoine alle Journées Nationales de l'Architecture, non c'è che l'imbarazzo della scelta tra le numerose visite, conferenze, proiezioni e altri spettacoli sui temi più disparati!