Balade – visites commentée à la découverte du Canal de Roanne à Digoin – 12-07-2025 – Digoin

De la place de Grève au fameux Pont-Canal de Digoin, une balade à travers 4000 ans de navigation sur la Loire et l'Histoire des 3 canaux (Canal du Centre, Canal latéral à la Loire et Canal de Roanne à Digoin), qui font jonction à proximité. Entre anecdotes de la vie quotidienne des mariniers et des riverains, et moments clés de la Grande histoire de France, un parcours accessible à tous pour découvrir ce grand carrefour qu'a toujours été Digoin ! Sur réservation.

From the Place de Grève to Digoin's famous Pont-Canal, a walk through 4,000 years of navigation on the Loire and the history of the 3 canals (Canal du Centre, Canal latéral à la Loire and Canal de Roanne à Digoin), which meet nearby. With anecdotes from the daily lives of bargemen and local residents, and key moments in France's great history, this is a trail that's accessible to all, and a great way to discover the major crossroads that Digoin has always been! Bookings required.

Vom Place de Grève bis zur berühmten Kanalbrücke von Digoin, ein Spaziergang durch 4000 Jahre Schifffahrt auf der Loire und die Geschichte der drei Kanäle (Canal du Centre, Canal latéral à la Loire und Canal de Roanne à Digoin), die sich in der Nähe vereinen. Zwischen Anekdoten aus dem täglichen Leben der Schiffer und der Anwohner und Schlüsselmomenten der großen Geschichte Frankreichs, ein für alle zugänglicher Rundgang, um diesen großen Knotenpunkt, der Digoin schon immer war, zu entdecken! Nach vorheriger Anmeldung.

Van de Place de Grève tot de beroemde Pont-Canal van Digoin, een wandeling door 4000 jaar scheepvaart op de Loire en de geschiedenis van de 3 kanalen (Canal du Centre, Canal latéral à la Loire en Canal de Roanne à Digoin), die elkaar in de buurt ontmoeten. Met anekdotes uit het dagelijks leven van binnenschippers en omwonenden, en belangrijke momenten uit de grote geschiedenis van Frankrijk, is dit een route die voor iedereen toegankelijk is, en een geweldige manier om het belangrijke kruispunt dat Digoin altijd is geweest te ontdekken! Reserveren verplicht.

Desde la plaza de Grève hasta el famoso puente-canal de Digoin, un paseo a través de 4.000 años de navegación por el Loira y la historia de los 3 canales (Canal du Centre, Canal latéral à la Loire y Canal de Roanne à Digoin), que confluyen en las proximidades. Con anécdotas de la vida cotidiana de los barqueros y de los habitantes, y momentos clave de la gran historia de Francia, este recorrido es accesible a todos y permite descubrir el gran cruce de caminos que siempre ha sido Digoin Reserva obligatoria.

Dalla Place de Grève al famoso Pont-Canal di Digoin, una passeggiata attraverso 4.000 anni di navigazione sulla Loira e la storia dei 3 canali (Canal du Centre, Canal latéral à la Loire e Canal de Roanne à Digoin) che si incontrano nelle vicinanze. Con gli aneddoti della vita quotidiana dei chiattaioli e degli abitanti del luogo, e i momenti chiave della grande storia francese, questo percorso è accessibile a tutti e rappresenta un ottimo modo per scoprire l'importante crocevia che Digoin è sempre stato! Prenotazione obbligatoria.