Balade patrimoine Loc-Envel & le château de Coat-an-Noz – 20-08-2025 – Loc-Envel

Visite guidée de l'église au patrimoine remarquable ; promenade de 3.5km en forêt domaniale de Coat-an-Noz, autour du château. Ewen Rabier, guide local des Chemins du Trégor, présentera l'Histoire du village, les légendes bretonnes, la nature dans la vallée, ainsi que la vie extraordinaire de Lady Mond. Sur réservation.

Guided tour of the remarkable church; 3.5km walk in the Coat-an-Noz state forest, around the castle. Ewen Rabier, local guide from Chemins du Trégor, will present the history of the village, Breton legends, nature in the valley, and the extraordinary life of Lady Mond. Booking essential.

Geführte Besichtigung der Kirche mit ihrem bemerkenswerten Kulturerbe; 3,5 km lange Wanderung durch den Staatswald von Coat-an-Noz, rund um das Schloss. Ewen Rabier, ein lokaler Führer der Chemins du Trégor, wird die Geschichte des Dorfes, die bretonischen Legenden, die Natur im Tal sowie das außergewöhnliche Leben der Lady Mond erläutern. Nach vorheriger Anmeldung.

Rondleiding door de opmerkelijke kerk; wandeling van 3,5 km in het nationale bos van Coat-an-Noz, rond het kasteel. Ewen Rabier, een lokale gids van Chemins du Trégor, vertelt over de geschiedenis van het dorp, Bretonse legendes, de natuur in de vallei en het bijzondere leven van Lady Mond. Reserveren verplicht.

Visita guiada de la notable iglesia; paseo de 3,5 km por el bosque nacional de Coat-an-Noz, alrededor del castillo. Ewen Rabier, guía local de Chemins du Trégor, hablará de la historia del pueblo, las leyendas bretonas, la naturaleza del valle y la extraordinaria vida de Lady Mond. Reserva obligatoria.

Visita guidata alla straordinaria chiesa; passeggiata di 3,5 km nella foresta nazionale di Coat-an-Noz, intorno al castello. Ewen Rabier, guida locale di Chemins du Trégor, parlerà della storia del villaggio, delle leggende bretoni, della natura della valle e della straordinaria vita di Lady Mond. È necessaria la prenotazione.