Balade nature dans le marais en famille – 09-07-2025 – Villers-sur-Mer

Conçue pour les enfants à partir de 3 ans, cette balade (1-3km/1h30) dans le marais de Blonville-Villers mêle jeux et découverte de la nature : observation à la loupe de petits animaux aquatiques, observation des oiseaux aux jumelles, approche sensorielle des plantes… Présence d’un adulte obligatoire. (1-3km/1h30) – Niveau 1

Designed for children from 3 years old, this walk in the marsh of Blonville-Villers mixes games and nature discovery: observation of small aquatic animals with a magnifying glass, observation of birds with binoculars, sensory approach of plants.. An adult must be present. (1-3km/1h30) – Level 1

Dieser Spaziergang (1-3 km/1,5 Std.) im Sumpfgebiet von Blonville-Villers ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet und verbindet Spiele mit Naturerfahrungen: Beobachtung von kleinen Wassertieren mit der Lupe, Vogelbeobachtung mit dem Fernglas, Annäherung an Pflanzen mit den Sinnen? Ein Erwachsener muss anwesend sein. (1-3km/1h30) – Niveau 1

Deze wandeling (1-3 km/1u30) in het moeras van Blonville-Villers is bedoeld voor kinderen vanaf 3 jaar en combineert spelletjes met natuurontdekking: observeren van kleine waterdieren met een vergrootglas, observeren van vogels met een verrekijker, zintuiglijke benadering van planten? Een volwassene moet aanwezig zijn. (1-3 km/1u30) – Niveau 1

Destinado a niños a partir de 3 años, este paseo (1-3 km/1h30) por la marisma de Blonville-Villers combina juegos y descubrimiento de la naturaleza: observación de pequeños animales acuáticos con lupa, observación de aves con prismáticos, acercamiento sensorial a las plantas.. Debe estar presente un adulto. (1-3km/1h30) – Nivel 1

Pensata per i bambini dai 3 anni in su, questa passeggiata (1-3 km/1h30) nella palude di Blonville-Villers combina giochi e scoperta della natura: osservazione di piccoli animali acquatici con la lente d'ingrandimento, osservazione degli uccelli con il binocolo, approccio sensoriale alle piante? È necessaria la presenza di un adulto. (1-3 km/1h30) – Livello 1