Balade naturaliste : "Pas de festivités sans eux !" – Sainghin-en-Mélantois

Sans eux, pas grand-chose dans nos assiettes. Les pollinisateurs célèbrent les fleurs pour notre plus grand bonheur. Papillons, syrphes, hyménoptères et autres pollinisateurs se présenteront à vous. Partez les découvrir. Infos Pratiques : **Rendez-vous** : 14 h Contour de l’église St Nicolas à Sainghin-en-Mélantois **Public** : Tout public Animation gratuite et ouverte à tous

Without them, there wouldn't be much on our plates. Pollinators celebrate flowers to our delight. Butterflies, hoverflies, hymenoptera and other pollinators will be there for you to discover. Discover them for yourself. Practical info : **Meeting point : 2 pm Around St Nicolas church, Sainghin-en-Mélantois **Audience**: All Free and open to all

Ohne sie würde nicht viel auf unseren Tellern landen. Die Bestäuber feiern die Blumen zu unserer Freude. Schmetterlinge, Schwebfliegen, Schlupfwespen und andere Bestäuber stellen sich Ihnen vor. Machen Sie sich auf den Weg, um sie zu entdecken. Praktische Informationen : **Treffpunkt**: 14 Uhr Um die Kirche St Nicolas in Sainghin-en-Mélantois herum **Publikum**: Für jedes Publikum Kostenlose und für alle offene Veranstaltung

Zonder hen zou er niet veel op ons bord liggen. Bestuivers vieren bloemen tot ons genoegen. Vlinders, zweefvliegen, vliesvleugeligen en andere bestuivers zijn er om ontdekt te worden. Ontdek ze zelf. Praktische info : **Trefpunt: 14u Rond de Sint-Nicolaaskerk in Sainghin-en-Mélantois **Publiek**: Iedereen Gratis en open voor iedereen

Sin ellos, no habría mucho en nuestros platos. Los polinizadores celebran las flores para nuestro deleite. Mariposas, revoloteadores, himenópteros y otros polinizadores estarán allí para que los descubra. Descúbralos usted mismo. Información práctica : **Punto de encuentro: 14.00 h Alrededores de la iglesia de San Nicolás de Sainghin-en-Mélantois **Público**: Todos Gratuito y abierto a todos

Senza di loro, non ci sarebbe molto nei nostri piatti. Gli impollinatori celebrano i fiori per la nostra gioia. Farfalle, sirfidi, imenotteri e altri impollinatori saranno lì per voi. Scopriteli voi stessi. Informazioni pratiche: **Punto d'incontro: ore 14.00 Intorno alla chiesa di Saint-Nicolas a Sainghin-en-Mélantois **Pubblico**: Tutti Gratuito e aperto a tutti