Description
Quartiers secrets du phare et ses environs
Plongez les yeux grands ouverts au pied de nos côtes granitiques et des phares de l’Île Vierge, il existe encore des points de vue et des expériences insoupçonnés ! Le semi sous-marin sert d'abri face aux intempéries, découvrez de manière ludique, sous la surface des eaux translucides, la jungle des algues et une biodiversité des plus riche de la côte !
La brume, la pluie ou le vent n'entravent pas la sortie, la vision et le confort du bord !
La visite commentée comprend 1 heure de vision sous marine en plus de l'ascension du plus haut phare d'Europe !
English
Secret lighthouse quarters and surrounding area
Dive in with your eyes wide open at the foot of our granite coastline and the lighthouses of the Île Vierge, and you'll still find unsuspected vistas and experiences! The semi-submarine shelters you from the elements, allowing you to playfully discover the seaweed jungle beneath the surface of the translucent waters and the richest biodiversity on the coast!
Fog, rain or wind won't interfere with your outing, vision or comfort on board!
The guided tour includes 1 hour of underwater viewing, plus a climb to Europe's highest lighthouse!
Deutsch
Geheime Bezirke des Leuchtturms und seine Umgebung
Tauchen Sie mit offenen Augen am Fuße unserer Granitküsten und der Leuchttürme der Île Vierge ab, es gibt noch ungeahnte Aussichtspunkte und Erlebnisse! Das Halbunterwasser dient als Schutz vor dem Wetter, entdecken Sie auf spielerische Weise unter der Oberfläche des durchscheinenden Wassers den Algendschungel und eine der reichsten Biodiversitäten der Küste!
Nebel, Regen oder Wind können den Ausstieg, die Sicht und den Komfort an Bord nicht beeinträchtigen!
Die kommentierte Tour beinhaltet eine Stunde Unterwassersicht, zusätzlich zum Aufstieg auf den höchsten Leuchtturm Europas!
Dutch
Geheime plekjes van de vuurtoren en zijn omgeving
Duik met open ogen aan de voet van onze granieten kustlijn en de vuurtorens van Île Vierge, er zijn nog onvermoede uitzichtpunten en ervaringen te beleven! De semi-onderzeeër beschermt je tegen de elementen en biedt een leuke manier om de zeewierjungle onder het oppervlak van het doorschijnende water en de rijkste biodiversiteit van de kust te ontdekken!
Mist, regen of wind staan je uitstapje, je zicht en je comfort aan boord niet in de weg!
De rondleiding is inclusief 1 uur onderwater bekijken en een klim naar de hoogste vuurtoren van Europa!
Español
Zonas secretas del faro y sus alrededores
Sumérjase con los ojos bien abiertos al pie de nuestro litoral de granito y de los faros de la Île Vierge, ¡aún quedan miradores y experiencias insospechadas! El semisubmarino le resguardará de los elementos y le permitirá descubrir de forma divertida la jungla de algas que se esconde bajo la superficie de las aguas translúcidas y la biodiversidad más rica del litoral
La niebla, la lluvia o el viento no se interpondrán en su excursión, ni en su visión y comodidad a bordo
La visita guiada incluye una hora de observación submarina y la subida al faro más alto de Europa
Italiano
Le zone segrete del faro e dei suoi dintorni
Ai piedi del nostro litorale granitico e dei fari dell'Île Vierge, ci sono ancora punti di vista ed esperienze insospettabili da vivere! Il semisommergibile vi ripara dalle intemperie, offrendovi un modo divertente per scoprire la giungla di alghe sotto la superficie delle acque traslucide e la più ricca biodiversità della costa!
Nebbia, pioggia o vento non ostacoleranno la vostra uscita, né la vostra visione e il vostro comfort a bordo!
La visita guidata comprende 1 ora di osservazione subacquea e la salita al faro più alto d'Europa!