Balade en petit train touristique – Caen

Découvrez le centre-ville de Caen à bord du petit train touristique et profitez d'une balade commentée de 45 minutes. Vous verrez défiler sous vos yeux les principaux sites de la ville comme l'église Saint-Pierre, l'Abbaye-aux-Dames, le port de plaisance ou l'Abbaye-aux-Hommes. Des commentaires audio sont diffusés en français, anglais et mandarin. Des commentaires écrits existent en espagnol, italien, néerlandais, et allemand. Informations pratiques : Départ assuré à partir de 4 personnes à bord du petit train. Horaires soumis à modification (météo, réservation groupes, manifestations sociales ou festives…). N’hésitez pas à contacter l’Office de Tourisme et des Congrès de Caen la mer Normandie pour vous assurer des départs.

Discover downtown Caen on board the little tourist train and enjoy a 45-minute guided tour. You'll see the city's main sites pass before your eyes, including Saint-Pierre church, the Abbaye-aux-Dames, the marina and the Abbaye-aux-Hommes. Audio commentary is available in French, English and Mandarin. Written commentaries are available in Spanish, Italian, Dutch and German. Practical information : Departure guaranteed for 4 or more people on board the little train. Schedules subject to change (weather, group bookings, social or festive events, etc.). Please contact the Office de Tourisme et des Congrès de Caen la mer Normandie to confirm departures.

Entdecken Sie das Stadtzentrum von Caen an Bord des kleinen Touristenzugs und genießen Sie eine 45-minütige kommentierte Fahrt. Sie werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie die Kirche Saint-Pierre, die Abbaye-aux-Dames, den Jachthafen oder die Abbaye-aux-Hommes vor Ihren Augen vorbeiziehen sehen. Audiokommentare werden in Französisch, Englisch und Mandarin ausgestrahlt. Schriftliche Kommentare gibt es in Spanisch, Italienisch, Niederländisch und Deutsch. Praktische Informationen : Abfahrt ab 4 Personen an Bord des kleinen Zuges gewährleistet. Der Fahrplan kann sich ändern (Wetter, Gruppenreservierungen, gesellschaftliche oder festliche Veranstaltungen usw.). Zögern Sie nicht, das Office de Tourisme et des Congrès de Caen la mer Normandie zu kontaktieren, um sich die Abfahrtszeiten zu sichern.

Ontdek het stadscentrum van Caen aan boord van het toeristentreintje en geniet van een rondleiding van 45 minuten. Je ziet de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad voor je ogen voorbijtrekken, waaronder de Saint-Pierre kerk, de Abbaye-aux-Dames, de jachthaven en de Abbaye-aux-Hommes. Audiocommentaar is beschikbaar in het Frans, Engels en Mandarijn. Schriftelijk commentaar is beschikbaar in het Spaans, Italiaans, Nederlands en Duits. Praktische informatie: Minimaal 4 personen aan boord van het treintje. Dienstregeling onder voorbehoud van wijzigingen (weer, groepsreserveringen, sociale of feestelijke evenementen, enz.) Aarzel niet om contact op te nemen met het Bureau voor Toerisme en Congressen van Caen la mer Normandie om zeker te zijn van een vertrek.

Descubra el centro de Caen a bordo del pequeño tren turístico y disfrute de una visita guiada de 45 minutos. Verá pasar ante sus ojos los principales lugares de interés de la ciudad, como la iglesia Saint-Pierre, la Abbaye-aux-Dames, el puerto deportivo y la Abbaye-aux-Hommes. Los comentarios sonoros están disponibles en francés, inglés y mandarín. Los comentarios escritos están disponibles en español, italiano, neerlandés y alemán. Información práctica: Un mínimo de 4 personas a bordo del trenecito. Horarios sujetos a cambios (meteorología, reservas de grupos, eventos sociales o festivos, etc.). No dude en ponerse en contacto con la Oficina de Turismo y Congresos de Caen la mer Normandie para reservar las salidas.

Scoprite il centro di Caen a bordo del trenino turistico e godetevi una visita guidata di 45 minuti. Vedrete passare davanti ai vostri occhi i principali siti della città, tra cui la chiesa di Saint-Pierre, l'Abbaye-aux-Dames, il porto turistico e l'Abbaye-aux-Hommes. Il commento audio è disponibile in francese, inglese e mandarino. I commenti scritti sono disponibili in spagnolo, italiano, olandese e tedesco. Informazioni pratiche: Un minimo di 4 persone a bordo del trenino. Gli orari sono soggetti a modifiche (condizioni meteorologiche, prenotazioni di gruppi, eventi sociali o festivi…). Non esitate a contattare l'Ufficio del Turismo e dei Congressi di Caen la mer Normandie per essere sicuri di poter prenotare le partenze.