Balade en E-TROTT – Rivière et Campagne – 01-04-2024 – Auxerre

Auxerre – Vaux – 17,5 km – 2 h. Après une introduction de 10 minutes, vous commencez votre aventure à E-Trottinette tout-terrain. En suivant le tracé intégré dans votre GPS, vous rejoignez les bords de l’Yonne et longez la rivière sur le chemin de halage. Un arrêt au cœur du village de Vaux s’impose : la superbe église Saint Loup datant du XIIème siècle vous présente son porche roman ouvert, avec ses arcades et chapiteaux. Puis vous montez au-dessus de Vaux en empruntant des chemins et sentiers entourés de vignes et de cerisiers. La nature s’offre à vous dans toute sa splendeur, avec des vues magnifiques. Vous redescendez ensuite et rejoignez le chemin de halage pour rentrer à Auxerre.

Auxerre – Vaux – 17.5 km – 2 h. After a 10-minute introduction, you begin your adventure on an all-terrain e-scooter. Following the route included in your GPS, you will reach the banks of the Yonne and follow the river along the towpath. A stop in the heart of the village of Vaux is a must: the superb 12th-century church of Saint Loup features an open Romanesque porch with arcades and capitals. Then climb above Vaux along paths and tracks surrounded by vines and cherry trees. Nature is on display in all its splendour, with magnificent views. You then descend and rejoin the towpath to return to Auxerre.

Auxerre – Vaux – 17,5 km – 2 Std. Nach einer 10-minütigen Einführung beginnt Ihr Abenteuer mit dem geländegängigen E-Trottinett. Dem in Ihrem GPS-Gerät integrierten Track folgend, erreichen Sie das Ufer der Yonne und fahren auf dem Treidelpfad am Fluss entlang. Ein Halt im Dorfkern von Vaux ist ein Muss: Die wunderschöne Kirche Saint Loup aus dem 12. Jahrhundert präsentiert Ihnen ihren offenen romanischen Vorbau mit seinen Arkaden und Kapitellen. Dann steigen Sie oberhalb von Vaux über Wege und Pfade auf, die von Weinbergen und Kirschbäumen umgeben sind. Die Natur bietet sich Ihnen in ihrer ganzen Pracht und mit herrlichen Ausblicken. Anschließend steigen Sie wieder hinab und treffen auf den Treidelpfad, um nach Auxerre zurückzukehren.

Auxerre – Vaux – 17,5 km – 2 u. Na een introductie van 10 minuten begint je avontuur op een all-terrain e-scooter. Je volgt de route die in je GPS is opgenomen en bereikt de oevers van de Yonne en volgt de rivier langs het jaagpad. Een stop in het hart van het dorp Vaux is een must: de prachtige 12e-eeuwse kerk Saint Loup heeft een open romaanse portiek met arcades en kapitelen. Klim vervolgens boven Vaux langs paden en wegen omringd door wijngaarden en kersenboomgaarden. De natuur is hier in al haar pracht te bewonderen, met prachtige uitzichten. Daarna daal je af en kom je weer op het jaagpad om terug te keren naar Auxerre.

Auxerre – Vaux – 17,5 km – 2 h. Tras una introducción de 10 minutos, comenzará su aventura en un e-scooter todo terreno. Siguiendo la ruta incluida en su GPS, llegará a orillas del Yonne y seguirá el río por el camino de sirga. Una parada obligada en el corazón del pueblo de Vaux: la soberbia iglesia de Saint Loup, del siglo XII, presenta un pórtico románico abierto con arcadas y capiteles. A continuación, suba por encima de Vaux por caminos y senderos rodeados de viñedos y cerezos. La naturaleza se muestra en todo su esplendor, con magníficas vistas. A continuación, descienda y retome el camino de sirga para regresar a Auxerre.

Auxerre – Vaux – 17,5 km – 2 h. Dopo un'introduzione di 10 minuti, inizierete la vostra avventura su un e-scooter fuoristrada. Seguendo il percorso incluso nel vostro GPS, raggiungerete le rive dell'Yonne e seguirete il fiume lungo l'alzaia. Una sosta nel cuore del villaggio di Vaux è d'obbligo: la superba chiesa di Saint Loup, del XII secolo, presenta un portico romanico aperto con arcate e capitelli. Poi si sale sopra Vaux lungo sentieri e piste circondati da vigneti e ciliegeti. La natura si mostra in tutto il suo splendore, con viste magnifiche. Si scende poi e ci si ricongiunge all'alzaia per tornare ad Auxerre.