Description
La communauté de communes de l’Aire Cantilienne organise en partenariat avec l’Office National des Forêts (ONF), une promenade commentée en forêt de Chantilly.
Les objectifs de cette promenade sont de comprendre les raisons du dépérissement de la forêt et les solutions mises en place pour la préserver, et d'échanger ensemble sur les techniques de gestion forestière.
English
In partnership with the Office National des Forêts (ONF), the communauté de communes de l'Aire Cantilienne is organizing a guided walk in Chantilly forest.
The aim of this walk is to understand the reasons for the forest's decline and the solutions put in place to preserve it, as well as to discuss forest management techniques.
Deutsch
Die Communauté de communes de l'Aire Cantilienne organisiert in Zusammenarbeit mit dem Office National des Forêts (ONF) einen kommentierten Spaziergang durch den Wald von Chantilly.
Die Ziele dieses Spaziergangs sind es, die Gründe für das Waldsterben und die zu seiner Erhaltung eingesetzten Lösungen zu verstehen und sich gemeinsam über die Techniken der Waldbewirtschaftung auszutauschen.
Dutch
In samenwerking met het Office National des Forêts (ONF) organiseert de communauté de communes de l'Aire Cantilienne een wandeling met gids in het bos van Chantilly.
Het doel van deze wandeling is om de redenen voor de achteruitgang van het bos en de oplossingen voor het behoud ervan te begrijpen en om samen te discussiëren over bosbeheertechnieken.
Español
En colaboración con la Office National des Forêts (ONF), la communauté de communes de l'Aire Cantilienne organiza un paseo guiado por el bosque de Chantilly.
El objetivo de este paseo es comprender las razones del declive del bosque y las soluciones puestas en marcha para preservarlo, y debatir juntos sobre las técnicas de gestión forestal.
Italiano
In collaborazione con l'Office National des Forêts (ONF), la Communauté de Communes de l'Aire Cantilienne organizza una passeggiata guidata nella foresta di Chantilly.
L'obiettivo di questa passeggiata è comprendere le ragioni del declino della foresta e le soluzioni messe in atto per preservarla, e discutere insieme le tecniche di gestione forestale.