Balade à vélo – Lavoirs et églises en Chablisien – 01-01-2024 – Auxerre

L’Yonne regorge d’endroits sympathiques, de multiples sites témoignant d’un passé proche ou lointain qui permettent de découvrir un patrimoine culturel au gré des villages. Ce circuit à vélo dans le Chablisien vous mène de lavoirs en églises, sans oublier bien sûr, une pause dégustation dans un domaine viticole.

The Yonne is full of nice places, multiple sites testifying of a close or distant past which allow to discover a cultural heritage according to the villages. This bike tour in the Chablisien region will lead you from wash houses to churches, without forgetting of course a tasting break in a wine estate.

Die Yonne ist reich an sympathischen Orten und zahlreichen Stätten, die von einer nahen oder fernen Vergangenheit zeugen und es ermöglichen, das kulturelle Erbe in den Dörfern zu entdecken. Diese Radtour durch das Chablisien führt Sie von Waschhäusern zu Kirchen und natürlich auch zu einer Weinprobe auf einem Weingut.

De Yonne zit vol met mooie plaatsen, vele plaatsen die getuigen van een dichtbij of veraf verleden, waardoor u via de dorpen een cultureel erfgoed kunt ontdekken. Deze fietstocht in de streek van Chablis brengt u van washuizen tot kerken, en niet te vergeten een pauze om wijn te proeven op een wijndomein.

El Yonne está repleto de lugares bonitos, muchos de ellos testigos de un pasado cercano o lejano, que le permitirán descubrir un patrimonio cultural a través de los pueblos. Esta excursión en bicicleta por la región de Chablis le llevará de los lavaderos a las iglesias, sin olvidar, por supuesto, una pausa para degustar vinos en una finca vinícola.

L'Yonne è ricca di luoghi piacevoli, molti siti che testimoniano un passato vicino o lontano, che permettono di scoprire un patrimonio culturale attraverso i villaggi. Questo tour in bicicletta nella regione di Chablis vi porterà dai lavatoi alle chiese, senza dimenticare, naturalmente, una pausa per la degustazione di vini in un'azienda vinicola.