Description
Bagnoles de l'Orne en 30 minutes top chrono : l’essentiel, rien que l’essentiel ! Idéale pour les Journées Européennes du Patrimoine, cette balade au format simple et efficace permet d'en voir un maximum en un minimum de temps. À travers un condensé (bien pensé) d’histoire et de curiosités, on vous emmène à la découverte des lieux emblématiques de Bagnoles de l’Orne : du majestueux Grand Hôtel à l’ancienne gare ferroviaire, des casinos aux thermes, sans oublier notre star locale, le lac. En bonus, de bonnes adresses pour profiter pleinement de votre séjour et des astuces shopping pour dénicher des souvenirs locaux et gourmands à déguster (ou à offrir) ! Qui a dit qu’en 30 minutes, on n’avait pas de quoi papoter ?
English
Top chrono! A presentation of Bagnoles de l'Orne in 30 minutes, during a 360° tour on the lake shore. A formula allowing everyone to discover the emblematic sites of the resort, during which the guides will not fail to direct you towards other sites and whisper some secrets of Bagnoles. Duration: 45 minutes. Additional information: walking tour in the city ? level of difficulty: easy
Registration before 11:30 a.m. the same day at the Tourist Office.
(min. 4 people / max 20)
Deutsch
Bagnoles de l'Orne in 30 Minuten: Das Wichtigste, nichts als das Wichtigste! Dieser Spaziergang ist ideal für die Europäischen Tage des Kulturerbes und bietet mit seinem einfachen und effizienten Format die Möglichkeit, in kürzester Zeit viel zu sehen. Anhand einer (gut durchdachten) Zusammenfassung von Geschichte und Sehenswürdigkeiten werden Sie zu den emblematischen Orten von Bagnoles de l'Orne geführt: vom majestätischen Grand Hôtel bis zum alten Bahnhof, von den Kasinos bis zu den Thermen, und nicht zu vergessen unser lokaler Star, der See. Als Bonus gibt es gute Adressen, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können, und Shoppingtipps, um lokale und leckere Souvenirs zum Genießen (oder Verschenken) zu finden! Wer sagt, dass man in 30 Minuten nicht genug zu plaudern hat?
Dutch
Bagnoles de l'Orne in 30 minuten toptijd: het essentiële, niets dan het essentiële! Deze eenvoudige en doeltreffende rondleiding is ideaal voor de Europese Erfgoeddagen en laat je zoveel mogelijk zien in zo weinig mogelijk tijd. Aan de hand van een (goed doordacht) overzicht van geschiedenis en curiosa nemen we je mee op ontdekkingstocht langs de emblematische plekken van Bagnoles de l'Orne: van het majestueuze Grand Hôtel tot het oude station, van de casino's tot de thermale baden en niet te vergeten onze lokale ster, het meer. Bonusfuncties omvatten goede adressen om u te helpen het meeste uit uw verblijf te halen, en winkeltips om lokale souvenirs en lekkernijen te vinden om van te genieten (of cadeau te geven)! Wie zegt dat je niet in 30 minuten een praatje kunt maken?
Español
Bagnoles de l'Orne en 30 minutos top time: lo esencial, ¡nada más que lo esencial! Ideal para las Jornadas Europeas del Patrimonio, este recorrido sencillo y eficaz le mostrará lo máximo en el menor tiempo posible. A través de un compendio (bien pensado) de historia y curiosidades, le llevaremos a descubrir los lugares emblemáticos de Bagnoles de l'Orne: desde el majestuoso Grand Hôtel hasta la antigua estación de ferrocarril, desde los casinos hasta las termas, sin olvidar a nuestra estrella local, el lago. Además, le ofrecemos direcciones útiles para aprovechar al máximo su estancia y consejos para ir de compras y encontrar souvenirs y productos gastronómicos que podrá degustar (o regalar) ¿Quién dice que no se puede charlar en 30 minutos?
Italiano
Bagnoles de l'Orne in 30 minuti: l'essenziale, nient'altro che l'essenziale! Ideale per le Giornate Europee del Patrimonio, questo tour semplice ed efficace vi mostrerà il più possibile nel minor tempo possibile. Attraverso un excursus (ben congegnato) di storia e curiosità, vi accompagniamo alla scoperta dei luoghi emblematici di Bagnoles de l'Orne: dal maestoso Grand Hôtel alla vecchia stazione ferroviaria, dai casinò alle terme, senza dimenticare la nostra star locale, il lago. Tra i bonus, gli indirizzi utili per sfruttare al meglio il vostro soggiorno e i consigli per lo shopping per trovare souvenir locali e specialità gastronomiche da gustare (o da regalare)! Chi dice che non si può fare una chiacchierata in 30 minuti?