Description
Alors posons-nous la question :
Est-il possible de reprendre la main sur notre agenda “métro boulot dodo” ?
Comment se dégager du temps pour vivre ce qui nous tient vraiment à cœur ? Pour commencer cette nouvelle année et nourrir nos bonnes résolutions, on vous propose de prendre le temps d’un atelier pour réfléchir à nos rapports au temps. Le temps passe et nous sommes souvent en pilotage automatique, reproduisant encore et encore des habitudes qui tissent notre quotidien. Donc la première étape de cet atelier sera de reprendre conscience de ce qui mange notre temps réellement. Sans jugement, sans culpabilité, juste pour poser les choses. Quelles sont les clés pour aligner juste un peu nos agendas avec nos envies ? Qu’est-ce qui marche pour les uns et les autres ? Nous vous partagerons 10 trucs et astuces et vous rajouterez les vôtres ! Rejoignez-nous au Safe Haven Café le 23 janvier de 14h à 16h pour cet atelier gratuit et ouvert à tous. La conso sur place est à votre charge, mais la bonne humeur, elle, est en libre service ! Nos supports sont en Open Source, c'est-à-dire libres de droits. Ils peuvent être réutilisés et vendus dans le cadre d’une prestation payante tant que le Joie-Lieu y est mentionné.
English
So let's ask ourselves:
Is it possible to regain control of our ?metro work sleep? agenda?
How can we free up time to live out what's really important to us? To kick off this new year and nurture our good resolutions, we invite you to take the time for a workshop to reflect on our relationship with time. As time goes by, we are often on automatic pilot, reproducing over and over again the habits that weave our daily lives. So the first step in this workshop will be to regain awareness of what really eats up our time. Without judgment, without guilt, just to put things down. What are the keys to aligning our agendas just a little with our desires? What works for each of us? We'll share 10 tips and tricks with you, and you can add your own! Join us at Safe Haven Café on January 23 from 2pm to 4pm for this free workshop, open to all. You'll have to pay for your own drinks, but you'll have free access to our good humor! Our materials are Open Source, i.e. free of rights. They can be reused and sold as part of a paying service, as long as Joie-Lieu is mentioned.
Deutsch
Dann sollten wir uns die Frage stellen:
Ist es möglich, die Kontrolle über unseren "Metro Work Sleep"-Terminkalender zurückzugewinnen?
Wie können wir uns mehr Zeit für das nehmen, was uns wirklich wichtig ist? Um das neue Jahr zu beginnen und unsere guten Vorsätze zu verwirklichen, schlagen wir Ihnen vor, sich in einem Workshop Zeit zu nehmen, um über unser Verhältnis zur Zeit nachzudenken. Die Zeit vergeht und wir befinden uns oft im Autopilot-Modus. Der erste Schritt dieses Workshops besteht also darin, sich wieder bewusst zu werden, was unsere Zeit wirklich frisst. Ohne Urteil, ohne Schuldgefühle, einfach nur, um die Dinge auf den Punkt zu bringen. Was sind die Schlüssel, um unseren Terminkalender ein wenig mit unseren Wünschen in Einklang zu bringen? Was funktioniert für den einen oder anderen? Wir teilen 10 Tipps und Tricks mit Ihnen und Sie können Ihre eigenen hinzufügen! Besuchen Sie uns am 23. Januar von 14.00 bis 16.00 Uhr im Safe Haven Café zu diesem kostenlosen Workshop, der für alle offen ist. Die Getränke vor Ort gehen auf Ihre Kosten, aber die gute Laune steht Ihnen zur freien Verfügung! Unsere Materialien sind Open Source, d. h. frei von Rechten. Sie können wiederverwendet und im Rahmen einer kostenpflichtigen Dienstleistung verkauft werden, solange Joie-Lieu darin erwähnt wird.
Dutch
Laten we ons dus afvragen:
Is het mogelijk om weer controle te krijgen over ons 'metro werk slaap' schema?
Hoe kunnen we tijd vrijmaken om de dingen te doen die echt belangrijk voor ons zijn? Om het nieuwe jaar in te luiden en onze goede voornemens te voeden, nodigen we je uit om de tijd te nemen voor een workshop om na te denken over onze relatie met tijd. De tijd vliegt en we zitten vaak op de automatische piloot, we herhalen steeds weer de gewoontes die ons dagelijks leven verweven. De eerste stap in deze workshop is ons bewust te worden van wat onze tijd echt opslokt. Zonder oordeel, zonder schuldgevoel, gewoon om dingen in perspectief te plaatsen. Wat zijn de sleutels om onze agenda's in overeenstemming te brengen met onze verlangens? Wat werkt voor ieder van ons? We delen 10 tips en trucs met je en je kunt je eigen tips en trucs toevoegen! Kom op 23 januari van 14.00 tot 16.00 uur naar het Safe Haven Café voor deze gratis workshop, die voor iedereen toegankelijk is. Je moet voor je eigen drankjes betalen, maar je hebt gratis toegang tot onze goede humor! Onze materialen zijn Open Source, d.w.z. vrij van rechten. Ze kunnen worden hergebruikt en verkocht als onderdeel van een betalende dienst zolang Joie-Lieu wordt vermeld.
Español
Así que preguntémonos:
¿Es posible recuperar el control de nuestro horario "metro trabajo sueño"?
¿Cómo podemos liberar tiempo para hacer las cosas que realmente nos importan? Para dar el pistoletazo de salida al nuevo año y alimentar nuestros buenos propósitos, le invitamos a un taller de reflexión sobre nuestra relación con el tiempo. El tiempo vuela y a menudo estamos en piloto automático, repitiendo una y otra vez los hábitos que tejen nuestra vida cotidiana. Así que el primer paso de este taller será tomar conciencia de lo que realmente nos come el tiempo. Sin juzgar, sin culpabilizar, sólo para poner las cosas en perspectiva. ¿Cuáles son las claves para alinear nuestra agenda con nuestros deseos? ¿Qué funciona para cada uno de nosotros? Compartiremos contigo 10 consejos y trucos, ¡y tú puedes añadir los tuyos! Únete a nosotros en el Safe Haven Café el 23 de enero de 14:00 a 16:00 para este taller gratuito y abierto a todos. Tendrás que pagar tus consumiciones, pero tendrás acceso gratuito a nuestro buen humor Nuestros materiales son de código abierto, es decir, libres de derechos. Pueden reutilizarse y venderse como parte de un servicio de pago siempre que se mencione a Joie-Lieu.
Italiano
Chiediamoci quindi:
È possibile riprendere il controllo del nostro programma "metro lavoro sonno"?
Come possiamo liberare il tempo per fare le cose che ci interessano davvero? Per dare il via al nuovo anno e alimentare i nostri buoni propositi, vi invitiamo a dedicare del tempo a un workshop per riflettere sul nostro rapporto con il tempo. Il tempo vola e spesso siamo con il pilota automatico, ripetendo più e più volte le abitudini che intessono la nostra vita quotidiana. Il primo passo di questo workshop sarà quindi quello di prendere coscienza di ciò che realmente consuma il nostro tempo. Senza giudizi, senza sensi di colpa, solo per mettere le cose in prospettiva. Quali sono le chiavi per allineare le nostre agende ai nostri desideri? Cosa funziona per ciascuno di noi? Condivideremo con voi 10 consigli e trucchi, e voi potrete aggiungere i vostri! Unitevi a noi al Safe Haven Café il 23 gennaio dalle 14.00 alle 16.00 per questo workshop gratuito, aperto a tutti. Dovrete pagare le vostre bevande, ma avrete libero accesso al nostro buonumore! I nostri materiali sono Open Source, cioè privi di diritti. Possono essere riutilizzati e venduti nell'ambito di un servizio a pagamento, a condizione che venga menzionato Joie-Lieu.