Atelier Gospel à l'église Saint-Étienne – 14-12-2025 – Rosheim

À l’approche des fêtes, l’église Saint-Étienne résonnera des plus beaux chants gospel interprétés par l’atelier gospel de Rosheim. Sous la direction inspirante de Jean Afeto, les choristes partageront un répertoire vibrant, empreint de ferveur et d’énergie. Un concert placé sous le signe de la convivialité et de la joie de Noël, où le public est invité à se laisser porter par la musique et à chanter à l’unisson.

In the run-up to the festive season, St. Stephen?s Church will be resounding with the most beautiful gospel songs performed by Rosheim?s gospel workshop. Under the inspiring direction of Jean Afeto, the choristers will share a vibrant repertoire, full of fervor and energy. This concert is all about conviviality and Christmas cheer, with the audience invited to let themselves be carried away by the music and sing in unison.

In der Vorweihnachtszeit werden in der Stephanskirche die schönsten Gospelgesänge erklingen, die vom Rosheimer Gospelworkshop vorgetragen werden. Unter der inspirierenden Leitung von Jean Afeto werden die Sängerinnen und Sänger ein vibrierendes, von Inbrunst und Energie geprägtes Repertoire vortragen. Ein Konzert im Zeichen der Geselligkeit und der Weihnachtsfreude, bei dem das Publikum eingeladen ist, sich von der Musik tragen zu lassen und mitzusingen.

Als de feestdagen naderen, zal de Saint-Étienne kerk weerklinken met de mooiste gospelliederen uitgevoerd door de gospelworkshop van Rosheim. Onder de bezielende leiding van Jean Afeto delen de zangers een bruisend repertoire, vol vuur en energie. Het is een concert waarbij het publiek wordt uitgenodigd om zich te laten meevoeren door de muziek en eenstemmig mee te zingen.

A medida que se acercan las fiestas, la iglesia de Saint-Étienne resonará con las más bellas canciones gospel interpretadas por el taller de gospel de Rosheim. Bajo la inspiradora dirección de Jean Afeto, los cantantes compartirán un repertorio vibrante, lleno de fervor y energía. Es un concierto en el que se invitará al público a dejarse llevar por la música y cantar al unísono.

Con l'avvicinarsi delle festività, la chiesa di Saint-Étienne risuonerà delle più belle canzoni gospel eseguite dal laboratorio gospel di Rosheim. Sotto la direzione ispiratrice di Jean Afeto, i cantanti condivideranno un repertorio vibrante, pieno di fervore ed energia. Un concerto in cui il pubblico sarà invitato a lasciarsi trasportare dalla musica e a cantare all'unisono.