Description
La Fabrique à Bretzels vous propose un atelier gourmand et ludique autour de deux symboles forts de notre patrimoine alsacien : le bredele et la bretzel. Une occasion parfaite pour plonger dans l’ambiance chaleureuse des fêtes qui approchent ! Que vous veniez en famille, entre amis ou en duo, cet atelier est un doux mélange de convivialité, de traditions et de plaisir gourmand.
Au programme de cette expérience sucrée-salée : Atelier participatif – Mettez la main à la pâte dès le début de la session et réalisez nos recettes élaborées en partenariat avec Aude de Bredele Boutique. Cuisson de vos créations – Laissez les fourneaux opérer pendant que les parfums vous mettent l’eau à la bouche… Visite immersive – Profitez du temps de cuisson pour plonger au cœur de notre univers : découvrez l’histoire de la bretzel et les secrets de fabrication dans notre parcours interactif à La Fabrique à Bretzels. Dégustation finale – Savourez vos bredeles encore tièdes à la sortie du four…
English
La Fabrique à Bretzels offers a gourmet, fun workshop based on two symbols of our Alsatian heritage: the bredele and the pretzel. It's the perfect opportunity to immerse yourself in the warm atmosphere of the approaching festive season! Whether you come with family, friends or as a duo, this workshop is a gentle blend of conviviality, tradition and gourmet pleasure.
On the program for this sweet and savory experience: Participatory workshop ? Get your hands dirty right from the start of the session and make our recipes, developed in partnership with Aude from Bredele Boutique. Cook your creations? Let the ovens do the work while the fragrances make your mouth water? Immersive visit? Take advantage of your baking time to plunge into the heart of our universe: discover the history of the pretzel and the secrets of its manufacture in our interactive tour at La Fabrique à Bretzels. Final tasting? Enjoy your bredeles warm from the oven?
Deutsch
La Fabrique à Bretzels bietet Ihnen einen spielerischen Gourmet-Workshop rund um zwei starke Symbole unseres elsässischen Erbes: die Bredele und die Brezel. Eine perfekte Gelegenheit, um in die herzliche Atmosphäre der bevorstehenden Feiertage einzutauchen! Ob Sie mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit kommen, dieser Workshop ist eine süße Mischung aus Geselligkeit, Traditionen und Gaumenfreuden.
Auf dem Programm dieses süß-salzigen Erlebnisses stehen: Mitmach-Workshop? Legen Sie von Anfang an selbst Hand an und stellen Sie unsere Rezepte her, die in Partnerschaft mit Aude von Bredele Boutique entwickelt wurden. Kochen Sie Ihre Kreationen? Lassen Sie den Herd arbeiten, während Ihnen die Düfte das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen? Wie wäre es mit einem Besuch? Entdecken Sie die Geschichte der Brezel und die Geheimnisse ihrer Herstellung auf unserem interaktiven Rundgang durch La Fabrique à Bretzels. Wie wäre es mit einer abschließenden Verkostung? Genießen Sie Ihre Brezeln noch warm aus dem Ofen?
Dutch
De Fabrique à Bretzels biedt een leuke, gastronomische workshop gebaseerd op twee symbolen van ons Elzasser erfgoed: de bredele en de pretzel. Het is de perfecte manier om in de warme sfeer te komen van het feestseizoen dat voor de deur staat! Of je nu komt als gezin, met vrienden of als koppel, deze workshop is een zachte mix van gezelligheid, traditie en gastronomisch genot.
Op het programma voor deze zoete en hartige ervaring: Deelnemende workshop ? Maak je handen vuil aan het begin van de sessie en maak onze recepten, ontwikkeld in samenwerking met Aude van Bredele Boutique. Uw creaties koken? Laat de ovens het werk doen terwijl de aroma's je doen watertanden? Immersief bezoek? Profiteer van de kooktijd om je onder te dompelen in het hart van ons universum: ontdek de geschiedenis van de pretzel en de geheimen van zijn productie in onze interactieve rondleiding van La Fabrique à Bretzels. Eindproeverij? Genieten van je pretzels warm uit de oven?
Español
La Fabrique à Bretzels propone un taller lúdico y gastronómico basado en dos símbolos de nuestro patrimonio alsaciano: el bredele y el pretzel. Es la manera perfecta de entrar en el cálido ambiente de las fiestas que están a la vuelta de la esquina Tanto si viene en familia, con amigos o en pareja, este taller es una suave mezcla de convivencia, tradición y placer gastronómico.
En el programa de esta experiencia dulce y salada: Taller participativo ? Ensúciese las manos al principio de la sesión y elabore nuestras recetas, desarrolladas en colaboración con Aude de la Boutique Bredele. ¿Cocine sus creaciones? Deje que los hornos hagan el trabajo mientras los aromas le hacen la boca agua? ¿Visita inmersiva? Aproveche el tiempo de cocción para sumergirse en el corazón de nuestro universo: descubra la historia del pretzel y los secretos de su fabricación en nuestra visita interactiva de La Fabrique à Bretzels. ¿Degustación final? ¿Disfrutar de sus pretzels recién salidos del horno?
Italiano
La Fabrique à Bretzels propone un divertente laboratorio gastronomico basato su due simboli del nostro patrimonio alsaziano: la bredele e il pretzel. È il modo perfetto per entrare nella calda atmosfera della stagione delle feste che è alle porte! Che siate in famiglia, con gli amici o in coppia, questo laboratorio è una dolce miscela di convivialità, tradizione e piacere gastronomico.
In programma per questa esperienza dolce e salata: Laboratorio partecipativo ? Sporcatevi le mani all'inizio della sessione e realizzate le nostre ricette, sviluppate in collaborazione con Aude della Boutique Bredele. Cucinare le vostre creazioni? Lasciate che i forni facciano il loro lavoro mentre gli aromi vi fanno venire l'acquolina in bocca? Una visita coinvolgente? Approfittate del tempo di cottura per immergervi nel cuore del nostro universo: scoprite la storia del pretzel e i segreti della sua lavorazione nel nostro tour interattivo de La Fabrique à Bretzels. Degustazione finale? Gustare i pretzel caldi di forno?